Текст и перевод песни The Partridge Family - Oh, No, Not My Baby

Oh, No, Not My Baby

When my friends told me you had someone new
I didn't believe a single word was true
I told them all I had a faith in you
I kept right on saying

(Chorus)
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
After all the love we found
She would never ever let me down

My momma told me
When rumors spread
There's truth somewhere
And I should use my head
But I didn't listen to what she said
I just kept right on saying

Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
There was no one in this whole world
Could make me believe I'd lost my girl

Now I never asked you for whole alibis
I know those rumors were only lies
The truth was right there in your eyes
Now I'm so glad I kept on saying

(Chorus)

Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby

Oh, Non, Pas Mon Bébé

Quand mes amis m'ont dit que tu avais quelqu'un de nouveau
Je n'ai pas cru un seul mot de ce qui était vrai
Je leur ai dit que j'avais confiance en toi
Je n'ai pas cessé de dire

(Refrain)
Oh non, pas mon bébé
Oh non, pas mon doux bébé
Après tout l'amour que nous avons trouvé
Elle ne m'abandonnerait jamais

Ma mère m'a dit
Quand les rumeurs se répandent
Il y a la vérité quelque part
Et je devrais utiliser ma tête
Mais je n'ai pas écouté ce qu'elle a dit
J'ai continué à dire

Oh non, pas mon bébé
Oh non, pas mon doux bébé
Il n'y avait personne dans ce monde entier
Qui pourrait me faire croire que j'avais perdu ma fille

Je ne t'ai jamais demandé de me donner des alibis
Je sais que ces rumeurs n'étaient que des mensonges
La vérité était là, dans tes yeux
Maintenant, je suis si content d'avoir continué à dire

(Refrain)

Oh non, pas mon bébé
Oh non, pas mon doux bébé
Oh non, pas mon bébé
Oh non, pas mon doux bébé