Rainmaker - The Partridge Family перевод на немецкий

Rainmaker

She came with the rain,
Scarlet ribbon in her hair
I never even knew her name,
She just slipped away from me to who knows where
And if it weren't for the rain,
She might still be there

CHORUS:
Rainmaker, does she have to be free?
I guess you know she took the best part of me
Rainmaker, I'll wait endlessly
If there's a way to make her come back to me
Doo, doo...

Love was only yesterday and now tomorrow waits in vain
She never promised me she'd stay,
So a stranger to my love she will remain
And I know more than me she loved the rain

CHORUS

Yes, I know now more than me she loved the rain, she loved the rain

CHORUS

REPEAT AND FADE

Regenmacherin

Sie kam mit dem Regen,
Scharlachrotes Band in ihrem Haar
Ich kannte nicht einmal ihren Namen,
Sie entschwand mir einfach, wer weiß wohin
Und wäre nicht der Regen gewesen,
Wäre sie vielleicht noch da

REFRAIN:
Regenmacherin, muss sie frei sein?
Ich glaube, du weißt, sie nahm den besten Teil von mir
Regenmacherin, ich werde endlos warten
Wenn es einen Weg gibt, sie zu mir zurückzubringen
Doo, doo...

Liebe war erst gestern und nun wartet morgen vergebens
Sie versprach mir nie zu bleiben,
So wird sie meiner Liebe fremd bleiben
Und ich weiß, mehr als mich liebte sie den Regen

REFRAIN

Ja, ich weiß jetzt, mehr als mich liebte sie den Regen, sie liebte den Regen

REFRAIN

WIEDERHOLEN UND AUSBLENDEN