Текст и перевод песни The Partridge Family - Rainmaker

Rainmaker

She came with the rain,
Scarlet ribbon in her hair
I never even knew her name,
She just slipped away from me to who knows where
And if it weren't for the rain,
She might still be there

CHORUS:
Rainmaker, does she have to be free?
I guess you know she took the best part of me
Rainmaker, I'll wait endlessly
If there's a way to make her come back to me
Doo, doo...

Love was only yesterday and now tomorrow waits in vain
She never promised me she'd stay,
So a stranger to my love she will remain
And I know more than me she loved the rain

CHORUS

Yes, I know now more than me she loved the rain, she loved the rain

CHORUS

REPEAT AND FADE

Создательница дождя

Она пришла с дождем,
Алая лента в волосах.
Я даже не узнал ее имени,
Она просто ускользнула от меня, кто знает куда.
И если бы не дождь,
Она бы все еще была здесь.

Припев:
Создательница дождя, должна ли она быть свободной?
Наверное, ты знаешь, она забрала лучшую часть меня.
Создательница дождя, я буду ждать тебя вечно,
Если есть способ вернуть ее ко мне.
Ду-ду...

Любовь была только вчера, а теперь завтра напрасно ждет.
Она не обещала мне, что останется,
Так что для моей любви она останется незнакомкой.
И я знаю, что она любила дождь больше, чем меня.

Припев:

Да, теперь я знаю, что она любила дождь больше, чем меня, любила дождь.

Припев:

Повтор и затихание