You Are Always On My Mind - The Partridge Family перевод на немецкий

You Are Always On My Mind

INTRO:

Wake up in the mornin' feelin' all right 'till I recall
You're gone from my life and I stare like a dummy against the wall
Since you've been away, oh, yes, I am uptight
It's a fact of my life I guess I'll try to fight
I could be so good for you if I had that right
If I had that right

CHORUS:
You are always on my mind
Have I gotta go through this old life
Day after day and find
You there on my mind

You are always on my mind
Have I gotta go through this old life
Day after day and find
You there on my mind

I don't understand you at all but I don't care
Still a lot of good love in our lives for us to share

You might think it's sad, but I'm together now, yeah, you laugh, huh
I know it's true I'm much better now
You ought to come on by and see for yourself just how
I'm much better now

CHORUS:
You are always on my mind
Have I gotta go through this old life
Day after day and find
You there on my mind

You are always on my mind
Have I gotta go through this old life
Day after day and find
You there on my mind

REPEAT AND FADE

Du bist immer in meinen Gedanken

INTRO:

Ich wache morgens auf, fühle mich ganz gut, bis ich mich erinnere
Dass du aus meinem Leben weg bist und ich wie ein Dummkopf gegen die Wand starre
Seit du weg bist, oh ja, bin ich angespannt
Es ist eine Tatsache meines Lebens, gegen die ich wohl ankämpfen werde
Ich könnte so gut für dich sein, wenn ich dieses Recht hätte
Wenn ich dieses Recht hätte

REFRAIN:
Du bist immer in meinen Gedanken
Muss ich durch dieses alte Leben gehen
Tag für Tag und feststellen
Dass du da in meinen Gedanken bist

Du bist immer in meinen Gedanken
Muss ich durch dieses alte Leben gehen
Tag für Tag und feststellen
Dass du da in meinen Gedanken bist

Ich verstehe dich überhaupt nicht, aber es ist mir egal
Es gibt immer noch viel gute Liebe in unserem Leben, die wir teilen können

Du denkst vielleicht, es ist traurig, aber ich bin jetzt gefasst, ja, du lachst, hm?
Ich weiß, es ist wahr, mir geht es jetzt viel besser
Du solltest vorbeikommen und selbst sehen, wie
Mir geht es jetzt viel besser

REFRAIN:
Du bist immer in meinen Gedanken
Muss ich durch dieses alte Leben gehen
Tag für Tag und feststellen
Dass du da in meinen Gedanken bist

Du bist immer in meinen Gedanken
Muss ich durch dieses alte Leben gehen
Tag für Tag und feststellen
Dass du da in meinen Gedanken bist

WIEDERHOLEN UND AUSBLENDEN