Текст и перевод песни The Partysquad - Rampeneren

Rampeneren

Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo we stampen op die beat
We rampeneren op de vloer
En het geeft geen ene moer
Want het is Ali (Wat?!)
'T is Ali (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
En Partysquad
En Partysquad
En Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad

Ooh.
Haha.
Deze moet je voelen
We beuken door je speakers
We stampen met die sneakers
Ali B is in de club
Partysquad
En yo, Yes-R
Breek de tent af yo.
Come on!

Wees eens lief
En ik geef je wat nieuws
Want een eeuwige klier heeft geen reden hier
Kijk Ali B m'n neef is hier,
En jij doet mee op jouw manier
Waarom zou ik jou versieren
Ik laat jou je kontje pieren
Bel Partysquad en m'n vrienden
Yes-R heeft weer wat te vieren.
Boek een hotel, zo snel
Die chick die je bij je hebt, die mag ik ook wel
En o hel, eenmaal op de dansvloer
Let helemaal niet op de dingen die ik dan doe
Tantu spang is die moker-mixie
Elke chickie wil een piecie
Van m'n lange jiggie-jiggie
Gatverdamme, ey ga zitten

Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo we stampen op die beat
We rampeneren op de vloer
En het geeft geen ene moer
Want het is Ali (Wat?!)
'T is Ali (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
Met Yes-r (Wat?!)
En Partysquad
En Partysquad
En Partysquad
Partysquad...

Beweeg die voeten en die handen
Mensen moeten lekker dansen
Op die vloer en mee gaan stampen
Dat is goed voor vet verbranden,
Aerobic met erotiek
Misschien krijg je 't van Angelique,
Fatima of Veronique,
Zo lang ze maar tien euro ziet,
Ali, Partysquad en Yes-R brengen vette
Gekke bengers
Wekkerrappers likken m'n cracker
Tfoe ehlikom
Ik spit met spetters
Jij vind mij een hard-true-man met commerciele rataplan
En toch heb ik een achterban van hier tot aan Afghanistan

Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo we stampen op die beat
We rampeneren op de vloer
En het geeft geen ene moer
Want het is Ali (Wat?!)
'T is Ali (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
En Partysquad
En Partysquad
En Partysquad
Partysquad...

Het is weer eens disco avond
En we zijn met hits bewapend
DJ Jerry spin die platen
Echo: DJ Jerry spin die platen
Ga nou niet zo parra doen
Als ik sta op je Prada-schoen
Je chick trekt mij nu naar de hoeken
Want ze wil m'n lala groeten.

Meiden zoeken echte mannen
Dus ze hangen graag met ons
Ik hoef nu niet meer te spangen
Want ik ontvang zo veel profs
Switch m'n flow
Spit een boog
'T is zo dope
Disco-pro
Chicks come on
Ik wil ook
Schuren met je bil zo groot.

Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo we stampen op die beat
We rampeneren op de vloer
En het geeft geen ene moer
Want het is Ali (Wat?!)
'T is Ali (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
Met Yes-R (Wat?!)
En Partysquad
En Partysquad
En Partysquad
Partysquad...

Faire la fête

Hé mec, on bouge sur ce rythme
Hé mec, on frappe sur ce rythme
On fait la fête sur la piste de danse
Et ça n'a aucune importance
Parce que c'est Ali (Quoi?!)
C'est Ali (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Et Partysquad
Et Partysquad
Et Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad

Ooh.
Haha.
Tu dois sentir ça
On te martelerons les enceintes
On frappe avec nos baskets
Ali B est en boîte de nuit
Partysquad
Et yo, Yes-R
Détruis la tente yo.
Allez !

Sois gentil
Et je te donne quelque chose de nouveau
Parce que un éternel râleur n'a aucune raison d'être ici
Regarde, Ali B mon cousin est ici,
Et tu participes à ta manière
Pourquoi je te séduirais
Je te fais bouger ton cul
Appelle Partysquad et mes amis
Yes-R a quelque chose à fêter.
Réserve un hôtel, vite
La fille que tu as avec toi, j'aime bien aussi
Et oh merde, une fois sur la piste de danse
Ne fais pas attention aux choses que je fais
Ce mélange est tellement puissant
Chaque fille veut un petit bout
De mon long jiggie-jiggie
Bon sang, ey, asseois-toi

Hé mec, on bouge sur ce rythme
Hé mec, on frappe sur ce rythme
On fait la fête sur la piste de danse
Et ça n'a aucune importance
Parce que c'est Ali (Quoi?!)
C'est Ali (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Et Partysquad
Et Partysquad
Et Partysquad
Partysquad...

Bouge tes pieds et tes mains
Les gens doivent danser
Sur la piste de danse et frapper du pied
C'est bon pour brûler les graisses,
Aérobic avec érotisme
Peut-être que tu l'auras d'Angelique,
Fatima ou Veronique,
Tant qu'elle voit dix euros,
Ali, Partysquad et Yes-R apportent des
Fous dingues
Les rappeurs de réveil lèchent ma craque
Tfoe ehlikom
Je rappe avec des éclaboussures
Tu me trouves un mec vrai avec du rataplan commercial
Et pourtant, j'ai un public d'ici jusqu'en Afghanistan

Hé mec, on bouge sur ce rythme
Hé mec, on frappe sur ce rythme
On fait la fête sur la piste de danse
Et ça n'a aucune importance
Parce que c'est Ali (Quoi?!)
C'est Ali (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Et Partysquad
Et Partysquad
Et Partysquad
Partysquad...

C'est encore une fois la soirée disco
Et nous sommes armés de succès
DJ Jerry tourne les disques
Echo: DJ Jerry tourne les disques
Ne fais pas le fier
Si je me tiens sur ta chaussure Prada
Ta fille m'attire maintenant dans les coins
Parce qu'elle veut saluer mon lala.

Les filles recherchent de vrais hommes
Donc elles aiment traîner avec nous
Je n'ai plus besoin de me battre
Parce que je reçois tellement de pro
Change mon flow
Jette un arc
C'est tellement cool
Disco-pro
Les filles, venez
Je veux aussi
Frotter mon cul avec ton grand cul.

Hé mec, on bouge sur ce rythme
Hé mec, on frappe sur ce rythme
On fait la fête sur la piste de danse
Et ça n'a aucune importance
Parce que c'est Ali (Quoi?!)
C'est Ali (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Avec Yes-R (Quoi?!)
Et Partysquad
Et Partysquad
Et Partysquad
Partysquad...