Текст и перевод песни The Passion feat. Buddy Vedder - Sorry

Sorry

Ik ga kapot ja, van geluk
Je draait me door en ik ga stuk
'T is wat je met me doet vandaag
Ik ren snel weg het is te laat
En ik weet dat je 't heftig vindt
Nu dat alles weer begint
Ik zeg, weet je wel wat liefde is
Ik weet alleen wat denken is

Misschien ben ik wel anders
Misschien ben ik wel dom
Sorry, ik wou dat ik het anders kon
Misschien ben ik onaardig
Misschien ben ik te jong
Sorry, ik wou dat ik het anders kon

Ik ben het T-shirt dat ik draag
Ik haal de doornen uit mijn haar
Ik brak je hart zo moker-hard
En hield de stukjes langer vast
Toch doet het pijn wat wij nu zijn
Ook al lijkt het nog zo klein
Ik leerde je te stoppen ja
Je denkt te veel, zei jij daarna

Misschien ben ik wel anders
Misschien ben ik wel dom
Sorry, ik wou dat ik het anders kon
Misschien ben ik onaardig
Misschien ben ik te jong
Sorry, ik wou dat ik het anders kon

Ik wacht al zo lang

Misschien ben ik wel anders
Misschien ben ik wel dom
Sorry, ik wou dat ik het anders kon
Maar misschien ben ik onaardig
Misschien ben ik te jong
Sorry, ik wou dat ik het anders kon

Misschien ben ik al anders
Misschien ben ik wel dom
Sorry, ik wou dat ik het anders kon

Извини

Я схожу с ума от счастья,
Ты сводишь меня с ума, и я разрываюсь на части.
Вот что ты делаешь со мной сегодня,
Я убегаю прочь, уже слишком поздно.
И я знаю, тебе это тяжело,
Теперь, когда все начинается сначала.
Говорю тебе, знаешь ли ты, что такое любовь?
Я знаю только, что такое думать.

Может быть, я другой,
Может быть, я глупый.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.
Может быть, я грубый,
Может быть, я слишком молод.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.

Я как та футболка, которую ношу,
Я вытаскиваю шипы из волос.
Я разбил твое сердце, так жестоко,
И хранил осколки еще очень долго.
И все же, больно от того, что мы сейчас,
Хотя это кажется таким незначительным.
Я научил тебя останавливаться, да,
Ты слишком много думаешь, сказала ты потом.

Может быть, я другой,
Может быть, я глупый.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.
Может быть, я грубый,
Может быть, я слишком молод.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.

Я жду так долго.

Может быть, я другой,
Может быть, я глупый.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.
Но может быть, я грубый,
Может быть, я слишком молод.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.

Может быть, я уже другой,
Может быть, я глупый.
Извини, я бы хотел, чтобы все было иначе.