Текст и перевод песни The Passion feat. William Spaaij, Gaia Aikman, Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf - De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)

De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)

Jezus
Ik zie het licht van boven
En het donkere van onder
Ik kan je niks beloven
Het aftellen is begonnen

Maria Magdalena
Heb je even voor mij?
Blijf bij mij voor m'n leven
Het gaat zo snel voorbij
Draait mijn aarde zonder jou?

Discipel Jolijn (+Anna & Sterre)
Ik voel
Me machteloos
Wat geeft
Mij nu nog hoop?
Ik houd
Mijn adem in
Is dit
Een nieuw begin?

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten

Petrus
Uitbarsting, pandemie
Aardbeving, anarchie
Ik wil dit niet
Dus doe dan wat
Waar moeten we gaan leven straks

Judas
We weten dat het bijna stopt
De energie is bijna op
Dus maak er maar het beste van
Wie redt me dan?

Maria
Ik houd
Mijn adem in
Is dit
Een nieuw begin?

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten
Als ik kom (kom ik om)
Als ik kom (kom ik om)
De wereld te redden
Wat ik doe (wat ik doe)
En ik doe (wat ik moet)
Om voor de wereld te vechten

Jezus
Als ik kom (kom ik om)
Aan de kant (aan de kant)
Enkel nog (enkel nog)
Bewapend met mijn hart (met mijn hart)
En mijn ziel (met mijn ziel)
Zo fragiel (zo fragiel)
Die redt het bijna niet (bijna niet)
Dus dan tart (dus dan tart)
Ik het lot (ik het lot)
Voordat het kaartenhuis instort (instort)
Laat het gaan (laat het gaan)
Laat het los

Le Monde (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)

Jésus
Je vois la lumière d'en haut
Et l'obscurité d'en bas
Je ne peux rien te promettre
Le compte à rebours a commencé

Marie-Madeleine
As-tu un moment pour moi ?
Reste avec moi pour ma vie
Tout passe si vite
Ma terre tourne-t-elle sans toi ?

Disciple Jolijn (+Anna & Sterre)
Je me sens
Impuissante
Qu'est-ce qui
Me donne encore de l'espoir ?
Je retiens
Mon souffle
Est-ce
Un nouveau départ ?

Jésus
Quand je viens (je viens pour)
Quand je viens (je viens pour)
Sauver le monde
Ce que je fais (ce que je fais)
Et je fais (ce que je dois)
Pour lutter pour le monde
Quand je viens (je viens pour)
Quand je viens (je viens pour)
Sauver le monde
Ce que je fais (ce que je fais)
Et je fais (ce que je dois)
Pour lutter pour le monde

Pierre
Éruption, pandémie
Tremblement de terre, anarchie
Je ne veux pas ça
Alors fais ce que
Où allons-nous vivre plus tard ?

Judas
On sait que ça va bientôt s'arrêter
L'énergie est presque épuisée
Alors profite au maximum
Qui me sauvera alors ?

Marie
Je retiens
Mon souffle
Est-ce
Un nouveau départ ?

Jésus
Quand je viens (je viens pour)
Quand je viens (je viens pour)
Sauver le monde
Ce que je fais (ce que je fais)
Et je fais (ce que je dois)
Pour lutter pour le monde
Quand je viens (je viens pour)
Quand je viens (je viens pour)
Sauver le monde
Ce que je fais (ce que je fais)
Et je fais (ce que je dois)
Pour lutter pour le monde

Jésus
Quand je viens (je viens pour)
À côté (à côté)
Seulement encore (seulement encore)
Armé de mon cœur (avec mon cœur)
Et mon âme (avec mon âme)
Si fragile (si fragile)
Qui ne le sauve presque pas (presque pas)
Alors je défie (alors je défie)
Le destin (le destin)
Avant que le château de cartes s'effondre (s'effondre)
Laisse aller (laisse aller)
Lâche prise