Текст и перевод песни The Passion feat. William Spaaij, Gaia Aikman, Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf - De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)
De Wereld (feat. Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)
Мир (совместно с Keizer, Matteo van der Grijn & Angela Schijf)
Ik
zie
het
licht
van
boven
Я
вижу
свет
сверху
En
het
donkere
van
onder
И
тьму
снизу
Ik
kan
je
niks
beloven
Я
не
могу
ничего
обещать
Het
aftellen
is
begonnen
Обратный
отсчет
начался
Maria
Magdalena
Мария
Магдалина
Heb
je
even
voor
mij?
У
тебя
есть
хоть
минутка
для
меня?
Blijf
bij
mij
voor
m'n
leven
Останься
со
мной
до
конца
моей
жизни
Het
gaat
zo
snel
voorbij
Все
так
быстро
проходит
Draait
mijn
aarde
zonder
jou?
Будет
ли
вращаться
мой
мир
без
тебя?
Discipel
Jolijn
(+Anna
& Sterre)
Ученица
Джолин
(+Анна
и
Стерре)
Me
machteloos
Себя
бессильной
Mij
nu
nog
hoop?
Даст
мне
теперь
надежду?
Een
nieuw
begin?
Новое
начало?
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
De
wereld
te
redden
Чтобы
спасти
мир
Wat
ik
doe
(wat
ik
doe)
То,
что
я
делаю
(то,
что
я
делаю)
En
ik
doe
(wat
ik
moet)
И
я
делаю
(то,
что
должен)
Om
voor
de
wereld
te
vechten
Чтобы
бороться
за
этот
мир
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
De
wereld
te
redden
Чтобы
спасти
мир
Wat
ik
doe
(wat
ik
doe)
То,
что
я
делаю
(то,
что
я
делаю)
En
ik
doe
(wat
ik
moet)
И
я
делаю
(то,
что
должен)
Om
voor
de
wereld
te
vechten
Чтобы
бороться
за
этот
мир
Uitbarsting,
pandemie
Извержение,
пандемия
Aardbeving,
anarchie
Землетрясение,
анархия
Ik
wil
dit
niet
Я
не
хочу
этого
Dus
doe
dan
wat
Так
сделай
же
что-нибудь
Waar
moeten
we
gaan
leven
straks
Где
мы
будем
жить
потом?
We
weten
dat
het
bijna
stopt
Мы
знаем,
что
скоро
все
закончится
De
energie
is
bijna
op
Энергия
почти
исчерпана
Dus
maak
er
maar
het
beste
van
Так
что
используй
ее
по
полной
Wie
redt
me
dan?
Кто
же
меня
тогда
спасет?
Een
nieuw
begin?
Новое
начало?
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
De
wereld
te
redden
Чтобы
спасти
мир
Wat
ik
doe
(wat
ik
doe)
То,
что
я
делаю
(то,
что
я
делаю)
En
ik
doe
(wat
ik
moet)
И
я
делаю
(то,
что
должен)
Om
voor
de
wereld
te
vechten
Чтобы
бороться
за
этот
мир
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
De
wereld
te
redden
Чтобы
спасти
мир
Wat
ik
doe
(wat
ik
doe)
То,
что
я
делаю
(то,
что
я
делаю)
En
ik
doe
(wat
ik
moet)
И
я
делаю
(то,
что
должен)
Om
voor
de
wereld
te
vechten
Чтобы
бороться
за
этот
мир
Als
ik
kom
(kom
ik
om)
Если
я
приду
(я
погибну)
Aan
de
kant
(aan
de
kant)
Прочь
с
дороги
(прочь
с
дороги)
Enkel
nog
(enkel
nog)
Только
лишь
(только
лишь)
Bewapend
met
mijn
hart
(met
mijn
hart)
Вооруженный
своим
сердцем
(своим
сердцем)
En
mijn
ziel
(met
mijn
ziel)
И
душой
(своей
душой)
Zo
fragiel
(zo
fragiel)
Настолько
хрупкой
(настолько
хрупкой)
Die
redt
het
bijna
niet
(bijna
niet)
Которая
едва
выжила
(едва
выжила)
Dus
dan
tart
(dus
dan
tart)
И
тогда
я
брошу
вызов
(я
брошу
вызов)
Ik
het
lot
(ik
het
lot)
Судьбе
(судьбе)
Voordat
het
kaartenhuis
instort
(instort)
Прежде
чем
карточный
домик
рухнет
(рухнет)
Laat
het
gaan
(laat
het
gaan)
Отпусти
это
(отпусти
это)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wieger E. Hoogendorp, Bo S Kok, Karel L Gerlach, Milo J Driessen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.