Текст и перевод песни The Paul Butterfield Blues Band - Driftin' and Driftin' (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
I′m
driftin'
and
driftin′,
like
a
ship
out
on
the
sea
Я
все
плыву
и
плыву,
как
корабль
в
открытом
море.
I'm
driftin'
and
driftin′,
like
a
ship
out
on
the
sea
Я
все
плыву
и
плыву,
как
корабль
в
открытом
море.
Nobody
seems
to
want
me
Кажется,
я
никому
не
нужен.
Except
the
wide
and
open
sea
Кроме
широкого
и
открытого
моря.
My
ship
ain′t
got
no
captain,
my
ship
ain't
got
no
crew
У
моего
корабля
нет
капитана,
у
моего
корабля
нет
команды.
My
ship
ain′t
got
no
captain,
my
ship
ain't
got
no
crew
У
моего
корабля
нет
капитана,
у
моего
корабля
нет
команды.
Doin′
that
tide
dare
blow
me
and
my
past
and
future
too
Неужели
этот
прилив
осмелится
снести
меня,
мое
прошлое
и
будущее
тоже
I
look
around
for
a
savior
to
search
me
from
the
hungry
sea
Я
оглядываюсь
в
поисках
Спасителя,
который
бы
искал
меня
в
голодном
море.
I
look
around
for
a
savior
to
search
me
from
the
hungry
sea
Я
оглядываюсь
в
поисках
Спасителя,
который
бы
искал
меня
в
голодном
море.
Maybe
he's
down
at
the
bottom,
waiting
patiently
for
me
Может
быть,
он
внизу,
терпеливо
ждет
меня.
Оцените перевод
1
All These Blues - 1997 Remaster
2 Blues with a Feeling - 1997 Remaster
3 Driftin' and Driftin' (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
4 Double Trouble - 1997 Remaster
5 I Got a Mind to Give up Living - 1997 Remaster
6 Just to Be with You - 1997 Remaster
7 Lovin' Cup - 1997 Remaster
8 Mystery Train - 1997 Remaster
9 Walkin' Blues - 1997 Remaster
10 Love Disease - 1997 Remaster
11 Born In Chicago - Remastered '97 Version
12 Walkin' by Myself - 1997 Remaster
13 Love March - 1997 Remaster
14 In My Own Dream
15 Get Yourself Together
16 Last Night - 1997 Remaster
17 Mornin' Blues
18 Last Hope's Gone
19 One More Headache - 1997 Remaster
20 Our Love Is Drifting - 1997 Remaster
21 One More Mile - Remastered '97 Version
22 Blind Leading The Blind - Remastered 97' Version
23 Everything's Gonna Be Alright (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
24 Song for Lee - 1997 Remaster
25 Work Song - 1997 Remaster
26 Thank You Mr. Poobah - 1997 Remaster
27 Shake Your Money-Maker - 1997 Remaster
28 Ain't No Need to Go No Further - 1997 Remaster
29 Nut Popper #1 (1968 Version) - 1997 Remaster
30 Come on In - 1997 Remaster
31 Off the Wall - 1997 Remaster
32 East-West - 1997 Remaster
2 Blues with a Feeling - 1997 Remaster
3 Driftin' and Driftin' (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
4 Double Trouble - 1997 Remaster
5 I Got a Mind to Give up Living - 1997 Remaster
6 Just to Be with You - 1997 Remaster
7 Lovin' Cup - 1997 Remaster
8 Mystery Train - 1997 Remaster
9 Walkin' Blues - 1997 Remaster
10 Love Disease - 1997 Remaster
11 Born In Chicago - Remastered '97 Version
12 Walkin' by Myself - 1997 Remaster
13 Love March - 1997 Remaster
14 In My Own Dream
15 Get Yourself Together
16 Last Night - 1997 Remaster
17 Mornin' Blues
18 Last Hope's Gone
19 One More Headache - 1997 Remaster
20 Our Love Is Drifting - 1997 Remaster
21 One More Mile - Remastered '97 Version
22 Blind Leading The Blind - Remastered 97' Version
23 Everything's Gonna Be Alright (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
24 Song for Lee - 1997 Remaster
25 Work Song - 1997 Remaster
26 Thank You Mr. Poobah - 1997 Remaster
27 Shake Your Money-Maker - 1997 Remaster
28 Ain't No Need to Go No Further - 1997 Remaster
29 Nut Popper #1 (1968 Version) - 1997 Remaster
30 Come on In - 1997 Remaster
31 Off the Wall - 1997 Remaster
32 East-West - 1997 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.