The Pearlfishers - Eco Schools - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Pearlfishers - Eco Schools




Eco Schools
Écoles écologiques
Grew up in the city
J'ai grandi en ville
Never knew the land was so fine
Je ne savais pas que la terre était si belle
Till they told me,
Jusqu'à ce qu'on me dise,
Take your shoes off, boy
Enlève tes chaussures, mon garçon
Get a life in the country
Va vivre à la campagne
Get a life in the fields
Va vivre dans les champs
Get a life, take your shoes off
Va vivre, enlève tes chaussures
Save us all,
Sauve-nous tous,
Send your children to eco schools
Envoie tes enfants dans les écoles écologiques
Eco schools
Écoles écologiques
Where we could learn to love the animals
nous pourrions apprendre à aimer les animaux
And we could learn to smell the chlorophyll
Et nous pourrions apprendre à sentir la chlorophylle
And we could learn to save you all
Et nous pourrions apprendre à vous sauver tous
We could learn to save you all
Nous pourrions apprendre à vous sauver tous
Everybody laughing
Tout le monde rit
Jumping on their way to the fields
Sautant sur leur chemin vers les champs
Swatting fruit flies in the carbon breeze
Écrasant les mouches à fruits dans la brise carbonique
(Whistling)
(Sifflement)
We′re gonna be blessed with another chance
Nous allons être bénis d'une autre chance
We're gonna be blessed with another chance to save
Nous allons être bénis d'une autre chance de sauver
We′re gonna be blessed with another chance
Nous allons être bénis d'une autre chance
We're gonna be blessed with another chance to save
Nous allons être bénis d'une autre chance de sauver
All the time we've wasted
Tout le temps que nous avons gaspillé
All the nights we lay down in pain
Toutes les nuits que nous nous sommes couchés dans la douleur
All those summers in the pouring rain
Tous ces étés sous la pluie battante
Let′s be bright and let′s sparkle
Soyons brillants et étincelons
It's been such crashing grey
Il a fait si gris
We′ve arrived, so sing hallelujah
Nous sommes arrivés, alors chantons allélouia
Happiness, does someone know the way?
Le bonheur, quelqu'un connaît le chemin ?
Eco schools
Écoles écologiques
Where we could learn to love the animals
nous pourrions apprendre à aimer les animaux
And we could learn to smell the chlorophyll
Et nous pourrions apprendre à sentir la chlorophylle
And we could learn to save you all
Et nous pourrions apprendre à vous sauver tous
We could learn to save you all
Nous pourrions apprendre à vous sauver tous
Save us all
Sauve-nous tous
Send your children to
Envoie tes enfants à
Eco schools
Écoles écologiques
(Whistling)
(Sifflement)
We're gonna be blessed with another chance
Nous allons être bénis d'une autre chance
We′re gonna be blessed with another chance to save
Nous allons être bénis d'une autre chance de sauver
We're gonna be blessed with another chance
Nous allons être bénis d'une autre chance
We′re gonna be blessed with another chance to save
Nous allons être bénis d'une autre chance de sauver





Авторы: David Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.