Текст и перевод песни The Pearlfishers - My Dad the Weatherfan

My dad the weatherfan
Puts his trust in the weatherman
Always knows when the rains are due
Isn't shocked when the sun breaks through

Takes a look out the window
But the snow doesn't worry him
Gets a hat and some gardening shoes
To tell the flowers some sunny news

Across the sky, angels push the clouds away
I wanna live in your way, I wanna live in your way
And though I try, I can't believe in anything
I wanna live in your way, I wanna live in your way

If the sky's turning for the worst
The BBC will tell him first
With a gin and a cigarette
While the world gets soaking wet

Across the sky, angels push the clouds away
I wanna live in your way, I wanna live in your way
And though I try, I can't believe in anything
I wanna live in your way, I wanna live in your way

Across the sky, angels push the clouds away
I wanna live in your way, I wanna live in your way
And though I try, I can't believe in anything
I wanna live in your way, I wanna live in your way
I wanna live in your way
I wanna live in your way
I wanna live in your way

Мой отец-любитель погоды.
Он доверяет синоптику.
Всегда знает, когда идут дожди.
Он не шокирован, когда сквозь него пробивается солнце.

Смотрит в окно.
Но снег его не волнует.
Берет шляпу и садовые туфли.
Чтобы сообщить цветам радостную новость.

По всему небу Ангелы разгоняют облака.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.
И хотя я пытаюсь, я не могу ни во что поверить.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.

Если небо меняется к худшему ...
Би-би-си сообщит ему первым.
С джином и сигаретой.
В то время как мир становится мокрым насквозь

По всему небу Ангелы разгоняют облака.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.
И хотя я пытаюсь, я не могу ни во что поверить.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.

По всему небу Ангелы разгоняют облака.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.
И хотя я пытаюсь, я не могу ни во что поверить.
Я хочу жить по-твоему, я хочу жить по-твоему.
Я хочу жить по-твоему.
Я хочу жить по-твоему.
Я хочу жить по-твоему.