Текст и перевод песни The Penguin Band feat. Cadence - Ghosts Just Wanna Dance

Ghosts Just Wanna Dance

Night falls on a spooky scene
Deck the icy halls of black and green
As the shadows rise, here on Penguin Isle
From the darkness, there's a distant scream

(Whoa) That sound, it's like it's getting closer
Drums are getting louder, bass is getting lower
When the shadows spin, you'll be joining in
But first, you gotta find the key

Who knows what is behind that door
Creeping up on the floor?

We're not here to freak you out
We just came to shake it down
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance

There's music creeping out of every room
Follow noises down inside the gloom
Frozen still and fright, nothing like a sight
Of a penguin dancing on a tomb

Who knows what is behind that door
Creeping up on the floor?

We're not here to freak you out
We just came to shake it down
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance

All the ghosts are getting crazy
But they're not here to scare you
Just to hunt a dance party, every puffle is there
Who came to get their creep on?
So I'm spinning this song
Use your spooky, spooky voices as you're singing along

We're not here to freak you out
We just came to shake it down
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance
Only want to haunt your igloo
Give you chills and party with you
Oh-oh-oh-oh-oh, flip up your hands
The ghosts just wanna dance

The ghosts just wanna dance
The ghosts just wanna dance

Les fantômes veulent juste danser

La nuit tombe sur une scène effrayante
Décore les salles glaciales de noir et de vert
Alors que les ombres montent, ici sur l'île des pingouins
Du noir, il y a un cri lointain

(Whoa) Ce son, c'est comme s'il se rapprochait
Les tambours deviennent plus forts, la basse devient plus basse
Quand les ombres tournent, tu participeras
Mais d'abord, il faut trouver la clé

Qui sait ce qui se cache derrière cette porte
Qui rampe sur le sol ?

On n'est pas là pour te faire peur
On est juste venu pour secouer les choses
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser
Ils veulent juste hanter ton igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toi
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser

Il y a de la musique qui sort de chaque pièce
Suis les bruits qui descendent dans la pénombre
Geler immobile et effrayer, rien de tel qu'une vue
D'un pingouin qui danse sur un tombeau

Qui sait ce qui se cache derrière cette porte
Qui rampe sur le sol ?

On n'est pas là pour te faire peur
On est juste venu pour secouer les choses
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser
Ils veulent juste hanter ton igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toi
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser

Tous les fantômes deviennent fous
Mais ils ne sont pas là pour te faire peur
Juste pour chasser une soirée dansante, tous les pingouins sont là
Qui est venu pour avoir la chair de poule ?
Alors je tourne cette chanson
Utilisez vos voix effrayantes, effrayantes en chantant

On n'est pas là pour te faire peur
On est juste venu pour secouer les choses
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser
Ils veulent juste hanter ton igloo
Te donner des frissons et faire la fête avec toi
Oh-oh-oh-oh-oh, lève les mains
Les fantômes veulent juste danser

Les fantômes veulent juste danser
Les fantômes veulent juste danser