Текст и перевод песни The Penguin Band feat. Cadence - Ghosts Just Wanna Dance
Night
falls
on
a
spooky
scene
Ночь
опускается
на
жуткую
сцену.
Deck
the
icy
halls
of
black
and
green
Украсьте
ледяные
чертоги
черного
и
зеленого.
As
the
shadows
rise,
here
on
Penguin
Isle
Когда
поднимаются
тени,
здесь,
на
острове
пингвинов
From
the
darkness,
there's
a
distant
scream
Из
темноты
доносится
далекий
крик.
(Whoa)
That
sound,
it's
like
it's
getting
closer
(Вау)
этот
звук,
он
как
будто
приближается.
Drums
are
getting
louder,
bass
is
getting
lower
Барабаны
становятся
громче,
бас-тише.
When
the
shadows
spin,
you'll
be
joining
in
Когда
тени
закружатся,
ты
присоединишься
к
ним.
But
first,
you
gotta
find
the
key
Но
сначала
ты
должен
найти
ключ.
Who
knows
what
is
behind
that
door
Кто
знает
что
за
этой
дверью
Creeping
up
on
the
floor?
Крадется
по
полу?
We're
not
here
to
freak
you
out
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
пугать
тебя.
We
just
came
to
shake
it
down
Мы
просто
пришли,
чтобы
встряхнуться.
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
Only
want
to
haunt
your
igloo
Я
только
хочу
побывать
в
твоем
иглу.
Give
you
chills
and
party
with
you
Подарить
тебе
озноб
и
веселиться
вместе
с
тобой
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
There's
music
creeping
out
of
every
room
Из
каждой
комнаты
доносится
музыка.
Follow
noises
down
inside
the
gloom
Следуй
за
шорохами
во
мраке.
Frozen
still
and
fright,
nothing
like
a
sight
Застывшая
неподвижность
и
испуг,
ничто
не
сравнится
с
зрелищем.
Of
a
penguin
dancing
on
a
tomb
О
пингвине,
танцующем
на
могиле.
Who
knows
what
is
behind
that
door
Кто
знает
что
за
этой
дверью
Creeping
up
on
the
floor?
Крадется
по
полу?
We're
not
here
to
freak
you
out
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
пугать
тебя.
We
just
came
to
shake
it
down
Мы
просто
пришли,
чтобы
встряхнуться.
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
Only
want
to
haunt
your
igloo
Я
только
хочу
побывать
в
твоем
иглу.
Give
you
chills
and
party
with
you
Подарить
тебе
озноб
и
веселиться
вместе
с
тобой
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
All
the
ghosts
are
getting
crazy
Все
призраки
сходят
с
ума.
But
they're
not
here
to
scare
you
Но
они
здесь
не
для
того,
чтобы
пугать
тебя.
Just
to
hunt
a
dance
party,
every
puffle
is
there
Только
для
того,
чтобы
охотиться
на
танцевальную
вечеринку,
каждый
пуффл
здесь.
Who
came
to
get
their
creep
on?
Кто
пришел,
чтобы
надеть
их?
So
I'm
spinning
this
song
Так
что
я
кручу
эту
песню.
Use
your
spooky,
spooky
voices
as
you're
singing
along
Используйте
свои
жуткие,
жуткие
голоса,
когда
вы
подпеваете.
We're
not
here
to
freak
you
out
Мы
здесь
не
для
того,
чтобы
пугать
тебя.
We
just
came
to
shake
it
down
Мы
просто
пришли,
чтобы
встряхнуться.
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
Only
want
to
haunt
your
igloo
Я
только
хочу
побывать
в
твоем
иглу.
Give
you
chills
and
party
with
you
Подарить
тебе
озноб
и
веселиться
вместе
с
тобой
Oh-oh-oh-oh-oh,
flip
up
your
hands
О-о-о-о-о,
поднимите
руки
вверх!
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
The
ghosts
just
wanna
dance
Призраки
просто
хотят
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michelle Robin Lewis, Daniel Petty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.