Текст и перевод песни The People's Thieves - Edge of Rain
I′m
dancing
on
the
edge
of
rain
Я
танцую
на
краю
дождя.
It's
dark
and
then
it′s
light
again
Сначала
темно,
а
потом
снова
светло.
But
I've
got
gloves
to
keep
me
warm
Но
у
меня
есть
перчатки,
чтобы
согреться.
And
I've
been
through
a
lot
today
И
сегодня
я
через
многое
прошла.
But
this
storm
won′t
take
my
life
away
Но
эта
буря
не
отнимет
у
меня
жизнь.
I′m
bruised
and
broken,
beat
and
torn
Я
весь
в
синяках
и
разбит,
избит
и
растерзан.
I
won't
be
alone
Я
не
буду
одна.
There′s
nowhere
to
hide
now
Теперь
негде
спрятаться.
That
everyone
has
lied
down
Что
все
лгали.
And
though
these
bones
surround
me
И
хотя
эти
кости
окружают
меня
...
Skeletons
have
found
me
Скелеты
нашли
меня.
I
think
I
feel
this
lidocaine
Кажется,
я
чувствую
этот
лидокаин.
As
darkness
comes
outside
the
end
Когда
тьма
выходит
за
пределы
конца
Of
everything
is
standing
still
Все
стоит
на
месте.
And
waiting
for
what
I
have
said
И
жду
того,
что
я
сказал.
Is
playing
games
inside
my
head
Он
играет
в
игры
у
меня
в
голове
The
pain
it
stays
to
break
my
will
Боль
она
остается
чтобы
сломить
мою
волю
And
you
you
will
see
И
ты
ты
увидишь
Just
who
who
I'll
be
Просто
кем
кем
я
буду
There′s
nowhere
to
hide
now
Теперь
негде
спрятаться.
That
everyone
has
lied
down
Что
все
лгали.
And
though
these
bones
surround
me
И
хотя
эти
кости
окружают
меня
...
Skeletons
have
found
me
Скелеты
нашли
меня.
No
need
to
pretend
Не
нужно
притворяться.
I'm
starting
to
think
that
this
could
be
the
end
Я
начинаю
думать,
что
это
может
быть
конец.
But
don′t
worry
my
friends
Но
не
волнуйтесь
друзья
мои
I'm
taking
control
of
the
storm
in
my
head
Я
беру
под
контроль
бурю
в
своей
голове.
Cuz
it's
all
in
my
mind
Потому
что
все
это
у
меня
в
голове
Not
dancing
in
circles
I′m
taking
my
time
Я
не
танцую
по
кругу,
я
никуда
не
спешу.
I′m
taking
my
thoughts
and
I'm
making
them
rhyme
Я
беру
свои
мысли
и
заставляю
их
рифмоваться.
I′m
breaking
this
box
that
has
kept
me
inside
Я
ломаю
эту
коробку,
которая
держала
меня
внутри.
Feel
a
cool
breeze
Почувствуй
прохладный
ветерок
It
won't
fool
me
Это
не
обманет
меня.
I
see
clear
skies
ahead
of
me
Я
вижу
перед
собой
чистое
небо.
But
I′m
too
deep
Но
я
слишком
глубоко.
All
the
fog
that
so
cleverly
Весь
этот
туман,
который
так
ловко
Hides
all
the
truth
from
me
in
between
lies
Скрывает
от
меня
всю
правду
в
промежутках
между
ложью.
I'm
finding
the
proof
with
a
perfect
disguise
Я
нахожу
доказательство
с
идеальной
маскировкой.
Not
leaving
a
trace
with
this
skeleton
face
Не
оставляя
следа
с
этим
лицом
скелета.
And
not
leaving
this
place
til
you
look
in
my
eyes
И
не
покидать
этого
места,
пока
ты
не
посмотришь
мне
в
глаза.
There′s
nowhere
to
hide
now
Теперь
негде
спрятаться.
That
everyone
has
lied
down
Что
все
лгали.
And
though
these
bones
surround
me
И
хотя
эти
кости
окружают
меня
...
Skeletons
have
found
me
Скелеты
нашли
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The People's Thieves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.