Dreams Of Coming Back - The Pepper Pots перевод на немецкий

Dreams Of Coming Back

There is an old woman
Sitting in front of the window,
She's absorbed in her own thoughts
Wondering if her life could be better
Cause she don't want to understand (no more thinking)
That it's too late to find her man,
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
Now, she remembers the things (please! no more thinking)
That's why she never opened her wings
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
She's trapped with a lot of sad pain
Just looking through the window (she sees a light rain falling)
Her soul and sky come together and begins to cry.
Cause she don't want to understand(no more crying)
That it's too late to find her man,
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)
Now, she remembers the things(please! no more crying)
That's why she never opened her wings
Every day she dreams of coming back (to her sweet youth)

Träume von der Rückkehr

Da ist eine alte Frau
Sie sitzt vor dem Fenster,
Versunken in ihre eigenen Gedanken
Sie fragt sich, ob ihr Leben besser sein könnte
Denn sie will nicht verstehen (kein Nachdenken mehr)
Dass es zu spät ist, ihren Mann zu finden,
Jeden Tag träumt sie von der Rückkehr (zu ihrer süßen Jugend)
Jetzt erinnert sie sich an die Dinge (bitte! kein Nachdenken mehr)
Deshalb hat sie nie ihre Flügel geöffnet
Jeden Tag träumt sie von der Rückkehr (zu ihrer süßen Jugend)
Sie ist gefangen in viel traurigem Schmerz
Sie schaut nur durch das Fenster (sie sieht einen leichten Regen fallen)
Ihre Seele und der Himmel kommen zusammen und beginnen zu weinen.
Denn sie will nicht verstehen (kein Weinen mehr)
Dass es zu spät ist, ihren Mann zu finden,
Jeden Tag träumt sie von der Rückkehr (zu ihrer süßen Jugend)
Jetzt erinnert sie sich an die Dinge (bitte! kein Weinen mehr)
Deshalb hat sie nie ihre Flügel geöffnet
Jeden Tag träumt sie von der Rückkehr (zu ihrer süßen Jugend)