Текст и перевод песни The Pepper Pots - Time to Live

Time to Live

When I close that door and I ran to the street
(When I done)
Something inside me was growing I feeling free
You hurt me so much, baby
I was obsessed behind you
My heart is broken and I am alone
(To live my life)
I want to run a long the streets
Feeling the things I never feel, yeah
I'm gonna live my own life, thank you
(To live my life)
I want to follow just my heart
Living the moment night and day, yeah
I want to hear the music flowing through my veins
Yeah, yeah, yeah...
Now I have to think: I don't belong to you
(You known I don't)
And I need to walk so fast to desappear
You had my love but you left me
All I could do was cry
My heart is broken and I am alone
(To live my life)
I gone run away from you
And feel the wind along through my hair, yeah
I'm gonna live my own life, thank you
(To live my life)
I want to be completely free
Living the present and forget, yeah
I want to feel the music flowing through my veins
You hurt me so much, baby
I was obsessed behind you
My heart is broken and I am alone
(To live my life)
I want to run a long the streets
Feeling the things I never feel, oh
I'm going to live my own life, thank you
(To live my life)
I want to follow just my heart
Living the moment night and day, yeah
I want to hear the music flowing through my veins
Flowing through my veins, oh
Yeah, yeah
Feel the music...

Время жить

Когда я закрыла ту дверь и выбежала на улицу,
(Когда я закончила)
Что-то внутри меня росло, я чувствовала себя свободной.
Ты сделал мне так больно,
Я была по уши в тебе.
Мое сердце разбито, и я одинока.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я хочу бежать по улицам,
Чувствуя то, что никогда не чувствовала, да.
Я буду жить своей жизнью, спасибо.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я хочу следовать только своему сердцу,
Жить моментом, днем и ночью, да.
Я хочу слышать, как музыка течет по моим венам.
Да, да, да...
Теперь я должна думать: я тебе не принадлежу,
(Ты знаешь, что не принадлежу)
И мне нужно бежать так быстро, чтобы исчезнуть.
У тебя была моя любовь, но ты бросил меня.
Все, что я могла делать, это плакать.
Мое сердце разбито, и я одинока.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я убегу от тебя
И почувствую ветер в волосах, да.
Я буду жить своей жизнью, спасибо.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я хочу быть совершенно свободной,
Жить настоящим и забыть, да.
Я хочу чувствовать, как музыка течет по моим венам.
Ты сделал мне так больно,
Я была по уши в тебе.
Мое сердце разбито, и я одинока.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я хочу бежать по улицам,
Чувствуя то, что никогда не чувствовала, о.
Я буду жить своей жизнью, спасибо.
(Чтобы жить своей жизнью)
Я хочу следовать только своему сердцу,
Жить моментом, днем и ночью, да.
Я хочу слышать, как музыка течет по моим венам,
Течет по моим венам, о.
Да, да.
Чувствовать музыку...