You're Still in My Mind - The Pepper Pots перевод на немецкий

You're Still in My Mind

Everywhere I go (As I see)
Everything outside (As I feel)
Reminds me of you and me (together again)
Every word you say (to my ears)
It was so sweet (nothing)
I was a puppet on a string (dancing for you)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

When the twinkle eyes on (my skin)
I close my eyes (feeling this)
Pretending fingertips (walking on me)
Every single night (alone)
Alone in bed (no sleep)
I can only think of you (Where can you be?)

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. I need you

Even the sky's not blue
When you're not with me.
I want to live my life smiling,
This is my world, I'm free

I feel better, yeah.
I will do it.
I want to find a new reflection of me.

Baby (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (baby, baby)
You're still in my mind (baby, baby)
Oh baby, baby. When I close my eyes (still in my, still in my)...

Du bist immer noch in meinen Gedanken

Überall, wo ich hingehe (Wie ich sehe)
Alles draußen (Wie ich fühle)
Erinnert mich an dich und mich (wieder zusammen)
Jedes Wort, das du sagst (zu meinen Ohren)
Es war so süß (nichts)
Ich war eine Marionette an einer Schnur (tanzte für dich)

Baby (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Wenn ich meine Augen schließe (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Ich brauche dich

Wenn die funkelnden Augen auf (meiner Haut) sind
Ich schließe meine Augen (fühle das)
Stell mir vor, Fingerspitzen (laufen auf mir)
Jede einzelne Nacht (allein)
Allein im Bett (kein Schlaf)
Ich kann nur an dich denken (Wo kannst du sein?)

Baby (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Wenn ich meine Augen schließe (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Ich brauche dich

Sogar der Himmel ist nicht blau
Wenn du nicht bei mir bist.
Ich möchte mein Leben lächelnd leben,
Das ist meine Welt, ich bin frei

Ich fühle mich besser, ja.
Ich werde es tun.
Ich möchte ein neues Spiegelbild von mir finden.

Baby (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Wenn ich meine Augen schließe (Baby, Baby)
Du bist immer noch in meinen Gedanken (Baby, Baby)
Oh Baby, Baby. Wenn ich meine Augen schließe (immer noch in meinen, immer noch in meinen)...