Текст и перевод песни The Perfect Trip - What the Birds Know (Remastered)

What the Birds Know (Remastered)

Don't forget the sun
When it's not shining
Don't forget the words
When they've gone silent

The world is still alive
Even in the night time

Every other day
I go to the woods and
Hear the birdies tell
The secrets of the woodlands

If trees hit the ground
When no one's there to hear them

Will they still make a sound
If no one's near them?
I think so
Who knows

We may never grow
But I want to know
Where the birds go

Time is fate to me
I burn it like it's butane
I burn it to my will
So I don't miss the red train

I leave it far behind
So I don't lose my damn mind

When it catches up to me
Where in life where I be?
Can't escape it all the time
We all end up 6 feet deep

So I'm a living life for now
But I still yearn the heat now

Keep wondering how I can see in the snow
I feel what you feel
And go where you go

Gonna lay in New York City
And listen to the song

All the birds will follow me
And I will sing along

Is there life after death?
Is there just nothing?
I think so
Who knows

I'll forever glow
Cause I want to show
Where the birds know

What the birds know
Wherever you go

Can the moon still feel the sun
When it's hiding?
I think so
Who knows

We'll never know
But I want to know
What the moon knows

What the birds know
Wherever you go

Was die Vögel wissen (Remastered)

Vergiss die Sonne nicht,
Wenn sie nicht scheint.
Vergiss die Worte nicht,
Wenn sie verstummt sind.

Die Welt ist noch am Leben,
Auch in der Nacht.

Jeden zweiten Tag
Gehe ich in den Wald und
Höre, wie die Vögel
Die Geheimnisse des Waldes erzählen.

Wenn Bäume zu Boden fallen,
Wenn niemand da ist, um sie zu hören,

Werden sie dann noch ein Geräusch machen,
Wenn niemand in ihrer Nähe ist?
Ich denke schon.
Wer weiß?

Wir werden vielleicht nie erwachsen,
Aber ich möchte wissen,
Wohin die Vögel fliegen.

Zeit ist für mich Schicksal,
Ich verbrenne sie wie Butan,
Ich verbrenne sie nach meinem Willen,
Damit ich den roten Zug nicht verpasse.

Ich lasse ihn weit hinter mir,
Damit ich nicht meinen Verstand verliere.

Wenn er mich einholt,
Wo im Leben werde ich sein?
Man kann ihm nicht immer entkommen,
Wir enden alle sechs Fuß tief.

Also lebe ich jetzt für den Moment,
Aber ich sehne mich immer noch nach der Hitze.

Frage mich immer wieder, wie ich im Schnee sehen kann.
Ich fühle, was du fühlst, meine Liebste,
Und gehe, wohin du gehst.

Ich werde mich in New York City hinlegen
Und dem Lied lauschen.

Alle Vögel werden mir folgen
Und ich werde mitsingen.

Gibt es ein Leben nach dem Tod?
Gibt es einfach nichts?
Ich denke schon.
Wer weiß?

Ich werde für immer strahlen,
Denn ich möchte zeigen,
Was die Vögel wissen.

Was die Vögel wissen,
Wo immer du auch hingehst, meine Liebste.

Kann der Mond die Sonne noch fühlen,
Wenn sie sich versteckt?
Ich denke schon.
Wer weiß?

Wir werden es nie erfahren,
Aber ich möchte wissen,
Was der Mond weiß.

Was die Vögel wissen,
Wo immer du auch hingehst, meine Liebste.