Текст и перевод песни The Perfect Trip - Colours

Colours

Andy look what I did
I just made a painting
If the canvas is your mind
Then music is the paint

If you'd like to see it
I can show you
But you have to use your ears
Get your mind up off the shelf

Andy look what I did
I just made a painting

Joy
Joy to my bestest friend yellow
Is the happiness I felt when
All God's children
Built the Arcadia

Joy
Joy to the boys and the girls of the world
And I love the queens in between

Yellow is the extra elemental aspects
Of your life falling into place

Green is the colour of envy
A small stake planted in the grass

When we grew we wanted to be
What we could never ever be

All you Big Smoke's puffing green
The great green giant
Turns to brass

Purple is the colour we wear
When we think we are the best
But the feeling of freezing to death
Alone and so high

And the furs on our backs
Are the finest of Egypt
Purple is the colour we wear
When we think we are the best

Red is the magic of invention
The honoree forces
Of nature, time and space

The moment is now
To the blackouts and migraines
The unexplainable

Orange is a warm laziness
Never to be taken
Doomed to a stoney place

Falling into a warm laziness
Falling into the crape fields
Just like honey

Orange is a warm laziness
(Falling into warm laziness)
Never to be taken
(Falling into the crape fields)
Doomed it's stoney glaze
(Just like honey)

Pink is the softest colour it's true
Don't ya know
That pink is a containment that we feel
After giving birth

Our feelings of softness and sleep
When we're awake
As we fade to blue

Blue is the saddest of colours
A familiar feeling that we all know
We wear it like blanket
Through the purgatory of our living

And the culture that the vastness
Of art, Neptune and human nature
Can never be won

Andy look what I did
I just made a painting
And if you like what you have seen
Then you put it in a frame

Andy look what I did
I just made a painting

Цвета

Посмотри, дорогая, что я сделал,
Я только что закончил картину.
Если холст — это твой разум,
То музыка — это краски.

Если хочешь увидеть её,
Я могу тебе показать,
Но ты должна слушать внимательно,
Сними свой разум с полки.

Посмотри, дорогая, что я сделал,
Я только что закончил картину.

Радость,
Радость моей лучшей подруге, жёлтый
— это счастье, которое я чувствовал, когда
Все дети Божьи
Построили Аркадию.

Радость,
Радость мальчикам и девочкам всего мира,
И я люблю королев между ними.

Жёлтый — это дополнительные, основополагающие аспекты
Твоей жизни, встающие на свои места.

Зелёный — это цвет зависти,
Маленький колышек, воткнутый в траву.

Когда мы росли, мы хотели быть
Тем, кем мы никогда не могли бы стать.

Весь твой Большой Дым, пыхтящий зеленью,
Великий зелёный гигант
Превращается в медь.

Фиолетовый — это цвет, который мы носим,
Когда думаем, что мы лучшие,
Но чувство замерзания до смерти,
В одиночестве и так высоко.

И меха на наших спинах
— лучшие из Египта.
Фиолетовый — это цвет, который мы носим,
Когда думаем, что мы лучшие.

Красный — это магия изобретения,
Почитаемые силы
Природы, времени и пространства.

Этот момент настал,
До отключений и мигреней,
Необъяснимого.

Оранжевый — это тёплая лень,
Которую нельзя принять,
Обречённая на каменное место.

Падая в тёплую лень,
Падая в поля клевера,
Прямо как мёд.

Оранжевый — это тёплая лень,
(Падая в тёплую лень)
Которую нельзя принять,
(Падая в поля клевера)
Обречённая на её каменную глазурь,
(Прямо как мёд).

Розовый — самый мягкий цвет, это правда,
Разве ты не знаешь,
Что розовый — это чувство защищённости, которое мы ощущаем
После рождения ребёнка.

Наши чувства мягкости и сна,
Когда мы бодрствуем,
Пока мы не угаснем в синий.

Синий — самый грустный из цветов,
Знакомое чувство, которое мы все знаем.
Мы носим его как одеяло
Сквозь чистилище нашей жизни.

И культура, что необъятность
Искусства, Нептуна и человеческой природы
Никогда не может быть побеждена.

Посмотри, дорогая, что я сделал,
Я только что закончил картину.
И если тебе нравится то, что ты увидела,
Тогда ты поместишь её в рамку.

Посмотри, дорогая, что я сделал,
Я только что закончил картину.