Текст и перевод песни The Perishers - My Home Town

My Home Town

Ill take you back to my home town
Ill show you where my feet first touched ground
Ill take tou through the streets where love grew
Ill take you through the streets I once knew

If you wanna know
I suggest we go
If you really wanna know
Well definitely go

Ill take you back to my home town
Back to where they broke me down
Ill take you through the streets where rage grew
Through the streets I thought I knew

If you really wanna know
I suppose we have to go
If you really really wanna know
Well definitely go

If you wanna know why I cry at night
If you wanna know why Im so uptight
You must come with me back to my home town

Ill take you back to my home town
The place I wanna leave behind
Ill take you through the streets where I grew
Up to be the man you once knew

If you wanna know why I cry in my sleep
If you wanna know you must come with me
Just grab your coat now lets leave for my home town

Ma ville natale

Je vais te ramener dans ma ville natale
Je vais te montrer où mes pieds ont touché terre pour la première fois
Je vais te faire découvrir les rues où l'amour a grandi
Je vais te faire découvrir les rues que je connaissais autrefois

Si tu veux savoir
Je te suggère d'y aller
Si tu veux vraiment savoir
Alors on y va sans hésiter

Je vais te ramener dans ma ville natale
Là où ils m'ont brisé
Je vais te faire découvrir les rues où la rage a grandi
Les rues que je croyais connaître

Si tu veux vraiment savoir
Je suppose qu'il faut y aller
Si tu veux vraiment vraiment savoir
Alors on y va sans hésiter

Si tu veux savoir pourquoi je pleure la nuit
Si tu veux savoir pourquoi je suis si tendu
Tu dois venir avec moi dans ma ville natale

Je vais te ramener dans ma ville natale
L'endroit que j'ai envie de laisser derrière moi
Je vais te faire découvrir les rues où j'ai grandi
Pour devenir l'homme que tu connaissais autrefois

Si tu veux savoir pourquoi je pleure dans mon sommeil
Si tu veux savoir, tu dois venir avec moi
Prends juste ton manteau, on part pour ma ville natale