The Perrys - Celebrate Me Home - перевод текста песни на русский

Celebrate Me Home - The Perrysперевод на русский




Celebrate Me Home
Отпразднуй мой приход Домой
When the time comes and I am standing at the river
Когда придет время, и я буду стоять у реки,
That separates the two worlds that I love
Разделяющей два мира, которые я люблю,
Torn between my precious friends and my family
Разрываясь между моими драгоценными друзьями и семьей
And the place of peace that's waiting up above
И местом покоя, что ждет меня наверху,
Hold my hand and stay there by my side
Держи мою руку и оставайся рядом со мной,
And when I finally step into the tide
И когда я наконец войду в поток,
Celebrate me home!
Отпразднуй мой приход Домой!
Celebrate me there
Отпразднуй меня там,
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Отпразднуй меня в той чудесной стране, где ничто не сравнится,
Celebrate me in that place
Отпразднуй меня в том месте,
Celebrate me saved by grace
Отпразднуй меня, спасенного благодатью,
Don't just sit and weep because I'm gone
Не просто сиди и плачь, потому что я ушел,
Celebrate me Home
Отпразднуй мой приход Домой.
I have spent most of my life on earth preparing
Я провел большую часть своей жизни на земле, готовясь
To take the trip from here to Heaven's throne
К путешествию отсюда к Небесному престолу,
With the Shield and Word of God to guide me
Со Щитом и Словом Божьим, чтобы вести меня,
Its a comfort knowing I am not alone
Это утешение - знать, что я не одинок.
So when I take my final fleeting breath
Поэтому, когда я сделаю свой последний вздох
And fade into the gentle sleep of death
И погружусь в нежный сон смерти,
Celebrate me home!
Отпразднуй мой приход Домой!
Celebrate me there
Отпразднуй меня там,
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Отпразднуй меня в той чудесной стране, где ничто не сравнится,
Celebrate me in that place
Отпразднуй меня в том месте,
Celebrate me saved by grace
Отпразднуй меня, спасенного благодатью,
Don't just sit and weep because I'm gone
Не просто сиди и плачь, потому что я ушел,
Celebrate me Home
Отпразднуй мой приход Домой.
No more broken dreams
Нет больше разбитых надежд,
No more tears to cry
Нет больше слез,
Into my Father's arms I'll fly
В объятия моего Отца я полечу,
Celebrate me home!
Отпразднуй мой приход Домой!
Celebrate me there
Отпразднуй меня там,
Celebrate me in that land of wonder where nothing can compare
Отпразднуй меня в той чудесной стране, где ничто не сравнится,
Celebrate me in that place
Отпразднуй меня в том месте,
Celebrate me saved by grace
Отпразднуй меня, спасенного благодатью,
Don't just sit and weep because I'm gone
Не просто сиди и плачь, потому что я ушел,
Celebrate me Home
Отпразднуй мой приход Домой.
Celebrate me Home!
Отпразднуй мой приход Домой!





Авторы: Wayne Haun, Joel Lindsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.