Reminders - The Perrys перевод на русский

Reminders

Grief and pain, oft betrayed,
Countless times I've been dismayed
From all the darkness
That life's struggles bring.
I may look so very marred
For these battles will leave scars
But what you see is only how it seems

They're just reminders to other weary souls
That what ever life may bring, God is in control
These scars are not a picture of the pain that I've walked through,
They're just reminders of what god can do.

Some are painful, some are deep
But the scars I bear on me
Are reminders of the power of the lord
I have read what he can do
And I've found that it's all true
For every wound he pours his healing oil.

They're just reminders to other weary souls
That whatever life may bring God is in control
These scars are not a picture of the pain that I walked through
They're just reminders of what God can do

I may look battered with all these scars
It may seem that life for me has been to hard
These scars,
they're not a picture of the pain that I've walked through,
They're only pictures of what God can do

What God can do!

Напоминания

Горе и боль, частые предательства,
Бесчисленное количество раз я был в отчаянии
От всей тьмы,
Что приносят жизненные трудности.
Я могу выглядеть очень израненным,
Ведь эти битвы оставляют шрамы,
Но то, что ты видишь, — лишь видимость.

Они — лишь напоминания другим измученным душам,
Что бы ни принесла жизнь, Бог всё контролирует.
Эти шрамы — не отражение боли, через которую я прошёл,
Они — лишь напоминания о том, что Бог может сделать.

Некоторые болезненны, некоторые глубоки,
Но шрамы, которые я несу на себе, —
Напоминания о силе Господа.
Я читал о том, что Он может сделать,
И я обнаружил, что всё это правда,
На каждую рану Он изливает своё целебное масло.

Они — лишь напоминания другим измученным душам,
Что бы ни принесла жизнь, Бог всё контролирует.
Эти шрамы — не отражение боли, через которую я прошёл,
Они — лишь напоминания о том, что Бог может сделать.

Я могу выглядеть потрёпанным со всеми этими шрамами,
Может показаться, что жизнь для меня была слишком суровой.
Эти шрамы —
не отражение боли, через которую я прошёл,
Они — лишь свидетельства того, что Бог может сделать.

Что Бог может сделать!