Текст и перевод песни The Persuaders - I Can't Go No Further and Do No Better
I
walk
around
in
a
daze
Я
хожу
вокруг
как
в
тумане
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать
All
I
can
think
about
baby
is
me
and
you
Все,
о
чем
я
могу
думать,
детка,
- это
я
и
ты.
You
made
me
look
like
a
clown
Ты
выставил
меня
похожим
на
клоуна
In
front
of
all
my
friends
На
глазах
у
всех
моих
друзей
I
felt
so
down-hearted
Я
чувствовала
себя
такой
подавленной
All
I
could
do
is
grin
Все,
что
я
мог
сделать,
это
ухмыльнуться
But
why
run
around
from
the
problem
Но
зачем
убегать
от
проблемы
All
of
us
have
got
У
всех
нас
есть
Anyway
I'd
know
В
любом
случае,
я
бы
знал
I
can't
go
no
further
Я
не
могу
идти
дальше
And
do
no
better
И
не
делай
ничего
лучше
You
jumped
up
and
started
mistreating
me
Ты
вскочил
и
начал
плохо
обращаться
со
мной
Out
of
thin
air
Из
ниоткуда
But
how
can
I
leave
Но
как
я
могу
уйти
Whatever
road
away
from
you
Какой
бы
дорогой
мы
ни
ушли
от
тебя
Leads
to
nowhere
Ведет
в
никуда
I'd
be
a
fool
Я
был
бы
дураком
Fooling
myself
Обманываю
себя
If
I
said
I
didn't
care
Если
бы
я
сказал,
что
мне
все
равно
About
the
way
you
treat
me
darling
О
том,
как
ты
относишься
ко
мне,
дорогая
Anytime
and
anyway
В
любое
время
и
в
любом
случае
I
believe
in
sitting
down
Я
верю
в
то,
что
нужно
сесть
And
talking
things
over
И
обсуждаем
разные
вещи
In
a
sensible
manner
Разумным
образом
Your
love
for
me
don't
seem
Твоя
любовь
ко
мне,
кажется,
не
As
stronger
as
my
love
for
you
Так
же
сильно,
как
моя
любовь
к
тебе
Baby,
what's
the
matter
Детка,
в
чем
дело
But
why
run
away
from
the
problem
Но
зачем
убегать
от
проблемы
All
of
us
have
got
У
всех
нас
есть
Anyway,
I
know
Во
всяком
случае,
я
знаю
I
can't
go
no
further
Я
не
могу
идти
дальше
And
do
no
better
И
не
делай
ничего
лучше
I
don't
need
someone
new
Мне
не
нужен
кто-то
новый
And
I
know
that
your
love
for
me
isn't
И
я
знаю,
что
твоя
любовь
ко
мне
не
As
strong
as
my
love
for
you
Такая
же
сильная,
как
моя
любовь
к
тебе
Baby,
what's
the
matter
Детка,
в
чем
дело
But
why
run
away
from
the
problem
Но
зачем
убегать
от
проблемы
All
of
us
have
got
У
всех
нас
есть
Anyway,
I
know
Во
всяком
случае,
я
знаю
I
can't
go
no
further
Я
не
могу
идти
дальше
And
do
no
better
И
не
делай
ничего
лучше
I
don't
need
someone
new
Мне
не
нужен
кто-то
новый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eugene Poindexter Robert, Richard Poindexter, Howard Sledge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.