Trying Girls Out - The Persuaders перевод на немецкий

Trying Girls Out

I'm trying girls out
Just trying girls out

I'm not a one girls guy and they know it.
When it comes to love I don't lie,
And the girls respect me for it.
Ain't gonna say my nose can't be over
But right now there's just too many fine ladies out there to choose one from.

I'm trying girls out.
Waiting patiently
Just trying girls out
Until I find the one for me.

Oh I was out with Mary last night and she was okay.
I found out what was to her pretty face
I'm getting ready to hook up with Jean.
She say she gonna show me things I ain't never seen,
Well I'm game for something new.

Tomorrow... one time girl
I'm trying girls out
Tomorrow... it may be you

(Spoken exchange)
Tommy Hill!
Hey whats happening pepe?
...
(End spoken exchange)

I... I ain't got nobody but me.
Oh, I ain't got nobody... nobody but me.

Hmm... well I'm young
Oh... and free to live and love as I please until I find the one for me.

I'm trying girls out
Waiting patiently
(Just trying girls out)
Until I can find the one for me.
(I'm trying girls out)

Mary, Jean and Suzie
(Just trying girls out)
Who knows tomorrow it may be you...

(I'm trying girls out)
Lahdi dahdi everybody...
(I'm trying girls out)

Oh yeah...
(I'm trying girls out)

Baby please don't go...

Probiere Mädchen aus

Ich probiere Mädchen aus
Probiere nur Mädchen aus

Ich bin kein Typ für nur ein Mädchen, und das wissen sie.
Wenn es um Liebe geht, lüge ich nicht,
und die Mädchen respektieren mich dafür.
Ich will nicht sagen, dass ich nicht irgendwann gebunden sein werde,
aber im Moment gibt es einfach zu viele tolle Damen, um sich nur für eine zu entscheiden.

Ich probiere Mädchen aus.
Warte geduldig
Probiere nur Mädchen aus
Bis ich die Richtige für mich finde.

Oh, ich war gestern Abend mit Mary aus und sie war okay.
Ich habe herausgefunden, was hinter ihrem hübschen Gesicht steckt.
Ich mache mich bereit, Jean zu treffen.
Sie sagt, sie wird mir Dinge zeigen, die ich noch nie gesehen habe,
Nun, ich bin bereit für etwas Neues.

Morgen... einmaliges Mädchen
Ich probiere Mädchen aus
Morgen... könntest du es sein

(Gesprochener Austausch)
Tommy Hill!
Hey, was geht, Pepe?
...
(Ende des gesprochenen Austauschs)

Ich... Ich habe niemanden außer mich.
Oh, ich habe niemanden... niemanden außer mich.

Hmm... nun, ich bin jung
Oh... und frei, zu leben und zu lieben, wie es mir gefällt, bis ich die Richtige für mich finde.

Ich probiere Mädchen aus
Warte geduldig
(Probiere nur Mädchen aus)
Bis ich die Richtige für mich finden kann.
(Ich probiere Mädchen aus)

Mary, Jean und Suzie
(Probiere nur Mädchen aus)
Wer weiß, morgen könntest du es sein...

(Ich probiere Mädchen aus)
Lahdi dahdi, alle miteinander...
(Ich probiere Mädchen aus)

Oh ja...
(Ich probiere Mädchen aus)

Baby, bitte geh nicht...