The Pharcyde - Choices - перевод текста песни на немецкий

Choices - The Pharcydeперевод на немецкий




Choices
Entscheidungen
No!! Ya!! ...
Nein!! Ja!! ...
1 (Sarkodie)
1 (Sarkodie)
2016 wa nya dough No!!
2016 hast du Geld bekommen? Nein!!
Wo dasu didi nkrofour ka Ya!!
Du lebst immer noch auf Kosten anderer Leute? Ja!!
But still a you go vote No!!
Aber du wirst trotzdem wählen gehen? Nein!!
Wob3 nya yefu awo ba Ya!!
Wirst du eine Frau finden und ein Kind bekommen? Ja!!
Girl nu wo ne naa ma b3bo bra No!!
Das Mädchen, das du heiraten willst? Nein!!
Nti wo bonu once Ya!!
Also schläfst du nur einmal mit ihr? Ja!!
Nku nu clearto nu fra No!!
Das Wasser ist klar, also mischst du es nicht? Nein!!
Nti kooko nu y3 bychance Ya!!
Ist das Kooko [Porridge] also Zufall? Ja!!
Nansei girls ka nukr3 No!!
Sagen Mädchen heutzutage die Wahrheit? Nein!!
Mo fata akoma ti3 Ya!!
Verdient ihr ein gebrochenes Herz? Ja!!
Wob3 hy3 wo dofu ring No!!
Wirst du deiner Liebsten einen Ring anstecken? Nein!!
S s side chick Ya!!
S-s-seitensprung? Ja!!
Love No!!
Liebe? Nein!!
S3x Ya!!
Sex? Ja!!
Brains No!!
Verstand? Nein!!
Anaa mos3 chest Ya!!
Oder sagt ihr Brust? Ja!!
Obiaa)b3y3 sakawa go clock No!!
Jeder will Sakawa machen und Erfolg haben? Nein!!
But s3 boys agye block Ya!!
Aber wenn die Jungs den Block übernehmen? Ja!!
)Mo at) plots No!!
Haben sie Grundstücke gekauft? Nein!!
Nansu)mo pappy w) club Ya!!
Aber ihr Vater ist im Club? Ja!!
Mo mma y3n to ma Mahama biom No!!
Sollen wir nicht nochmal für Mahama stimmen? Nein!!
Oh mo y3 sure Ya!!
Oh, seid ihr sicher? Ja!!
Do you realy want somebody else No!!
Willst du wirklich jemand anderen? Nein!!
3ni3 ma y3n fanu saa3 Ya!!
Dann lasst es uns so belassen? Ja!!
(Sarkodie)
(Sarkodie)
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein
S3 wane gye hu nsua bomodin a ka s3 Yes
Wenn es dir gefällt, sag mutig Ja
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Mese obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Ich sage, jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein
S3 wane gye hu nsua bomodin a ka s3 Yes
Wenn es dir gefällt, sag mutig Ja
Nas3 wo mp3 aa No!!
Und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu nsua Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Mmh nas3 wo mp3 aa No!!
Mmh, und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu a Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Joo mese nas3 wo mp3 aa No!!
Joo, ich sage, und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu a Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Now!! nas3 wo mp3 aa No!!
Jetzt!! Und wenn du es nicht magst? Nein!!
You know wat time is it Ya!!
Du weißt, wie spät es ist? Ja!!
2 (Sarkodie)
2 (Sarkodie)
Eerrm errm obidi be dancehall king No!!
Ähm, ähm, ist Obidi der Dancehall-König? Nein!!
Anaa mos3 Shatta Wale Ya!!
Oder sagt ihr Shatta Wale? Ja!!
)Ne samini w) beef No!!
Haben er und Samini Streit? Nein!!
You wont make i marrt Ya!!
Du willst nicht, dass ich heirate? Ja!!
Nti ma mengya me gya No!!
Also soll ich meine Freundin verlassen? Nein!!
Me nbo nu raw Ya!!
Ich mache es ohne Kondom? Ja!!
Nti ma mme nware twelve No!!
Also soll ich zwölf heiraten? Nein!!
Mentu me bo na mendo nu more Ya!!
Soll ich mein Herz öffnen und sie mehr lieben? Ja!!
Nti Ghana ah nu mewo size No!!
Also, habe ich in Ghana Format? Nein!!
Anaa mos3 me y3 king Ya!!
Oder sagt ihr, ich bin König? Ja!!
Coke ne ice No!!
Cola und Eis? Nein!!
Es3 fufuo ne gin Ya!!
Muss es Fufu und Gin sein? Ja!!
S3 y3ka s3 ajorkor mma wo kiss No!!
Wenn man sagt, Ajorkor soll dich nicht küssen lassen? Nein!!
Amba Ross mma wo peg Ya!!
Soll Amba Ross dich anmachen lassen? Ja!!
Wo ne Naa nnfa y3fu No!!
Du und Naa, ihr gründet keine Familie? Nein!!
Hugy soni bi na mb3 gye cheaque Ya!!
Schnapp dir einen reichen Typen und kassier einen Scheck? Ja!!
Mos3 Ghana police y3 week No!!
Sagt ihr, die ghanaische Polizei ist schwach? Nein!!
H)mu y3)mu edwuma hie Ya!!
Sie machen ihre Arbeit gut? Ja!!
But 3nd3 nu mo w) light No!!
Aber habt ihr heute Strom? Nein!!
Still a wob3 pie Ya!!
Wirst du trotzdem ausgehen? Ja!!
BurnaBoy No!!
Burna Boy? Nein!!
Stonebwoy Ya!!
Stonebwoy? Ja!!
Fetiwal No!!
Fetiwap? Nein!!
Ana mos3 Joey b Ya!!
Oder sagt ihr Joey B? Ja!!
(Sarkodie)
(Sarkodie)
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein
S3 wane gye hu nsua bomodin a ka s3 Yes
Wenn es dir gefällt, sag mutig Ja
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Mese obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Ich sage, jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein
S3 wane gye hu nsua bomodin a ka s3 Yes
Wenn es dir gefällt, sag mutig Ja
Nas3 wo mp3 aa No!!
Und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu nsua Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Mmh nas3 wo mp3 aa No!!
Mmh, und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu a Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Joo mese nas3 wo mp3 aa No!!
Joo, ich sage, und wenn du es nicht magst? Nein!!
S3 wo hw3 na wane gye hu a Ya!!
Wenn du hinschaust und es dir gefällt? Ja!!
Now!! nas3 wo mp3 aa No!!
Jetzt!! Und wenn du es nicht magst? Nein!!
You know wat time is it Ya!!
Du weißt, wie spät es ist? Ja!!
3 (Sarkodie)
3 (Sarkodie)
Mo p3s3 me datey Bella Munde No!!
Wollt ihr, dass ich mit Bella Mundi ausgehe? Nein!!
Peace Hyde Ya!!
Peace Hyde? Ja!!
Delay No!!
Delay? Nein!!
Yvonne Okoro Ya!!
Yvonne Okoro? Ja!!
Mene Yemi Alade nstricky No!!
Ich und Yemi Alade, wir tricksen? Nein!!
Victori Kimani Ya!!
Victoria Kimani? Ja!!
Lola rae No!!
Lola Rae? Nein!!
Anaa still a mos3 Tracy Sarkcess Ya!!
Oder sagt ihr immer noch Tracy Sarkcess? Ja!!
Nigeria fo) Jolof No!!
Nigerianischer Jollof? Nein!!
Ghana di3 nu Ya!!
Der ghanaische? Ja!!
Idi Amin No!!
Idi Amin? Nein!!
Kwame Nkrumah Ya!!
Kwame Nkrumah? Ja!!
Bole Ray Ne KOD w) fight No!!
Haben Bola Ray und KOD Streit? Nein!!
Hey)mo y3 cool Ya!!
Hey, sie sind cool miteinander? Ja!!
Wo nya sika wo b3to car No!!
Wenn du Geld bekommst, kaufst du ein Auto? Nein!!
Wob3 si dan Ya!!
Wirst du ein Haus bauen? Ja!!
VISA nu wo nya y3 No!!
Das Visum, hast du es bekommen? Nein!!
Wo b3 san atry Ya!!
Wirst du es wieder versuchen? Ja!!
Wo du America wo b3 sai No!!
Wenn du nach Amerika kommst, wirst du bleiben? Nein!!
Wo k) sorvivy w) Bronks Ya!!
Wirst du in der Bronx überleben? Ja!!
Ohia ne a)w) six Parks No!!
Armut und Sixpack? Nein!!
Sikane wo put belly Ya!!
Geld, das den Bauch füllt? Ja!!
Dumsor be gyai No!!
Wird Dumsor [Stromausfälle] aufhören? Nein!!
Nti next year y3b3 dam Ya!!
Werden wir also nächstes Jahr verrückt? Ja!!
(Sarkodie)
(Sarkodie)
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein
S3 wane gye hu nsua bomodin a ka s3 Yes
Wenn es dir gefällt, sag mutig Ja
Everybody got choices
Jeder hat Entscheidungen
Mese obiaa ne nea)p3 so you stand for your own
Ich sage, jeder hat seine Vorlieben, also steh für deine ein
S3 me ka ma wo feely a bomodin nka N
Wenn du nicht fühlst, was ich sage, sag mutig Nein





Авторы: Billy Wayne Yates, Michael Curtis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.