Текст и перевод песни The Piano Guys feat. Shweta Subram - Don't You Worry Child (feat. Shweta Subram)

Don't You Worry Child (feat. Shweta Subram)

त्वमेव माता च पिता, बन्धु, सखा
विद्या द्रविणं
सर्व मम देव देव

ख़ुशनुमा

कुछ सालों पहले की बातें मुझको याद आएँ
जिसमें मैंने कुछ गलतियाँ की थी
और फिर जाने क्यूँ दिल ये रोता था
क्योंकि नादानी करना आसाँ था

सा-नि-सा
सा-नि-सा
सा-रे-गा-पा-धा-पा-नि-सा

सा-नि-सा

मेरे दिल की है दुआ
ख़ुश रहो सदा

ना भूलना

ख़ुशनुमा

कुछ सालों पहले की बातें मुझको याद आएँ
जिसमें मैंने कुछ गलतियाँ की थी
और फिर जाने क्यूँ दिल ये रोता था
क्योंकि नादानी करना आसाँ था

सा-नि-सा
सा-नि-सा
सा-रे-गा-पा-धा-पा-नि-सा

सा-नि-सा

कुछ सालों पहले की बातें मुझको याद आएँ (सन ले ज़रा)
जिसमें मैंने कुछ गलतियाँ की थी
और फिर जाने क्यूँ दिल ये रोता था (दिल की दुआ)
क्योंकि नादानी करना आसाँ था

सा-नि-सा
सा-रे-गा-पा-धा-पा-नि-सा
सुन ले ज़रा (सा-नि-सा)

Не волнуйся, дитя (feat. Shweta Subram)

Ты - моя мать, отец, брат, друг
Знание, богатство
Всё моё, Боже, Боже

Приятно

Я вспоминаю то, что было несколько лет назад
Когда я совершила несколько ошибок
И потом, почему-то, сердце болело
Потому что легко быть безрассудной

Са-ни-са
Са-ни-са
Са-ре-га-па-дха-па-ни-са

Са-ни-са

Молитва моего сердца
Будь счастлив всегда

Не забывай

Приятно

Я вспоминаю то, что было несколько лет назад
Когда я совершила несколько ошибок
И потом, почему-то, сердце болело
Потому что легко быть безрассудной

Са-ни-са
Са-ни-са
Са-ре-га-па-дха-па-ни-са

Са-ни-са

Я вспоминаю то, что было несколько лет назад (Послушай)
Когда я совершила несколько ошибок
И потом, почему-то, сердце болело (Молитва сердца)
Потому что легко быть безрассудной

Са-ни-са
Са-ре-га-па-дха-па-ни-са
Послушай (Са-ни-са)