Текст и перевод песни The Pied Pipers - I'll Buy That Dream
Imagine
me
with
my
head
on
your
shoulder
Представь
меня
с
головой
на
твоем
плече.
And
you
with
your
lips
getting
bolder,
И
ты
с
твоими
губами
становишься
смелее,
A
sky
full
of
moon
and
a
sweet
mellow
tune.
Небо,
полное
Луны,
и
нежная
мелодия.
I'll
buy
that
dream!
Я
куплю
эту
мечту!
Imagine
me
in
a
gown
white
and
flowery
Представь
меня
в
белом
платье
в
цветочек.
And
you
thanking
Dad
for
my
dowry.
И
ты
благодаришь
папу
за
мое
приданое.
A
church
full
of
folks
and
those
last
minute
jokes.
Церковь,
полная
народа
и
шуток
в
последнюю
минуту.
I'll
buy
that
dream
Я
куплю
эту
мечту.
A
honeymoon
in
Cairo,
in
a
brand
new
autogyro,
Медовый
месяц
в
Каире,
в
новеньком
автожире,
Then
home
by
rocket
in
a
wink!
А
потом
домой
на
ракете,
мигом!
We'll
settle
down
near
Dallas
Мы
поселимся
неподалеку
от
Далласа.
In
a
little
plastic
palace.
В
маленьком
пластмассовом
дворце.
It's
not
as
crazy
as
you
think!
Это
не
так
безумно,
как
ты
думаешь!
Imagine
me
on
our
first
anniversary
Представь
меня
на
нашей
первой
годовщине.
With
someone
like
you
in
the
nursery.
С
кем-то
вроде
тебя
в
детской.
It
doesn't
sound
bad
Звучит
неплохо.
And
if
it
could
be
had,
И
если
бы
это
было
возможно,
I'll
buy
that
dream!
Я
куплю
эту
мечту!
Imagine
me
with
my
head
on
your
shoulder
Представь
меня
с
головой
на
твоем
плече.
And
you
getting
balder
and
balder.
И
ты
становишься
все
лысее
и
лысее.
A
sky
full
of
moon
and
a
sweet
mellow
tune.
Небо,
полное
Луны,
и
нежная
мелодия.
I'll
buy
that
dream!
Я
куплю
эту
мечту!
Honeymoon
in
Cairo,
Медовый
месяц
в
Каире,
Autogyro,
Автожир,
Then
home
by
rocket
in
a
wink.
А
потом-домой
на
ракете
в
мгновение
ока.
We'll
settle
down
in
Texas
Мы
поселимся
в
Техасе.
And
we'll
grow
another
also.
(?)
И
мы
вырастим
еще
одного.
(?)
That's
not
as
crazy
as
you
think!
Это
не
так
безумно,
как
ты
думаешь!
Imagine
me
on
our
first
anniversary
Представь
меня
на
нашей
первой
годовщине.
With
someone
like
you
in
the
nursery.
С
кем-то
вроде
тебя
в
детской.
Take
baths
(?)
Принимайте
ванны
(?)
And
if
it
can
be
had,
И
если
это
возможно,
In
it
and
scream,
baby,
В
нем
и
кричи,
детка,
I'll
want
that
dream!
Я
хочу
этот
сон!
Оцените перевод
1
There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York
2 Linger In My Arms a Little Longer, Baby
3 Come to Baby Do
4 Doctor, Lawyer and Indian Chief
5 Ragtime Cowboy Joe
6 Gotta Be This Or That
7 Doin' What Comes Natur'lly
8 You Won't Be Satisfied
9 My Sugar Is So Refined
10 Why Does It Get Late So Early
11 Just A-Sittin' and A-Rockin'
12 What Ya Gonna Do
13 There's Good Blues Tonight
14 What A Deal
15 Tampico
16 Sentimental Journey
17 Route 66
18 I've Got The Sun In The Morning
19 My Gal Sal
20 Come Rain or Come Shine
21 It's Only A Paper Moon
22 In The Middle Of May
23 I'll Buy That Dream
24 Aren't You Glad You're You
25 Easy Street
2 Linger In My Arms a Little Longer, Baby
3 Come to Baby Do
4 Doctor, Lawyer and Indian Chief
5 Ragtime Cowboy Joe
6 Gotta Be This Or That
7 Doin' What Comes Natur'lly
8 You Won't Be Satisfied
9 My Sugar Is So Refined
10 Why Does It Get Late So Early
11 Just A-Sittin' and A-Rockin'
12 What Ya Gonna Do
13 There's Good Blues Tonight
14 What A Deal
15 Tampico
16 Sentimental Journey
17 Route 66
18 I've Got The Sun In The Morning
19 My Gal Sal
20 Come Rain or Come Shine
21 It's Only A Paper Moon
22 In The Middle Of May
23 I'll Buy That Dream
24 Aren't You Glad You're You
25 Easy Street
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.