Текст и перевод песни The Pirouettes - Soleil rare

Soleil rare

J′aime ta façon de te saper, de te recoiffer
J't′ai dévorée toute la soirée et tu l'as remarqué
T'es sûre de toi ça se voit
J′aime bien les filles comme ça

Quand tout s′est fini je suis rentré à vélo
La ville de Paris semblait floue et c'était beau
Faut que j′t'envoie un texto
Que j′te revois très bientôt
Le jour se lève sur les grands boulevards
Tu es un rêve, un soleil rare

Je sais bien personne ne peut me résister
Y'en a plein des chansons que j′ai inspirées

J'aime ta façon de te saper, de te recoiffer
J't′ai dévorée toute la soirée et tu l′as remarqué
T'es sûre de toi ça se voit
J′aime bien les filles comme ça
J'aime

Je voudrais me présenter mais t′es accompagnée
Tu continues à lui parler d'un air détaché
Te raccompagner chez toi
Ce fut sa dernière fois

Dès le lendemain, je ne pense plus qu′à toi
Les lignes de ma main m'indiquent quelle sera la voie
Faut que j't′envoie un texto
Que j′te revois très bientôt
Faut que j'inscrive sur ma peau
Le moindre de tes petits mots
Tu es un soleil rare
Me laisse pas dans le noir

Me laisse pas dans le noir
Le jour se lève sur les grands boulevards
Tu es un rêve, un soleil rare

Laisse moi une semaine ou deux
Pour te séduire
Te conquérir, bébé
Laisse moi une semaine ou deux
J′vais m'en sortir
J′suis un vampire

Редкое солнце

Мне нравится, как ты одеваешься, как поправляешь прическу
Я пожирал тебя глазами весь вечер, и ты это заметила
Ты уверена в себе, это видно
Мне нравятся такие девушки

Когда всё закончилось, я поехал домой на велосипеде
Город Париж казался размытым, и это было красиво
Мне нужно отправить тебе сообщение
Чтобы увидеть тебя очень скоро
День встает над большими бульварами
Ты – мечта, редкое солнце

Я знаю, никто не может мне устоять
Многие песни были вдохновлены мной

Мне нравится, как ты одеваешься, как поправляешь прическу
Я пожирал тебя глазами весь вечер, и ты это заметила
Ты уверена в себе, это видно
Мне нравятся такие девушки
Мне нравится

Я хотел бы представиться, но ты не одна
Ты продолжаешь говорить с ним с безразличным видом
Проводить тебя до дома
Это был его последний раз

Уже на следующий день я думаю только о тебе
Линии на моей руке указывают мне путь
Мне нужно отправить тебе сообщение
Чтобы увидеть тебя очень скоро
Мне нужно написать на своей коже
Каждое твое слово
Ты – редкое солнце
Не оставляй меня в темноте

Не оставляй меня в темноте
День встает над большими бульварами
Ты – мечта, редкое солнце

Дай мне неделю или две
Чтобы соблазнить тебя
Завоевать тебя, детка
Дай мне неделю или две
Я справлюсь
Я вампир