Текст и перевод песни The Pirouettes - Oulala

Oulala

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

On sait même pas où on est quand on vient dans ta ville
On veut l'hôtel le plus frais, on n'est pas difficile
On n'a riеn, on veut tout, donnez-nous ce qu'il faut
On еst vilains, on est fous, on a tous des défauts

Toujours un air de souplesse quand on marche dans tes rues
Regarde remuer nos fesses dans ces jolies tenues
On maîtrise nos voix et les lyrics au calme
On méprise les gens gras qui mangent l'huile de palme

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi l'envie de salir mes doigts
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Ça ne tourne pas rond
Ça bat la chamade
Dans le cœur des garçons, c'est l'escalade
Nous, on vous attend au sommet

Ouais, on est posées là (quand on vient dans ta ville)
Avec mes copines (on n'est pas difficile)
On regarde le combat, qui c'est qui win
L'un d'entre vous finira mal
Dans ma comédie musicale

Oulala, sais-tu bien à qui tu t'adresses sur ce ton
Oulala, ne m'oblige pas à te donner de leçon
Oulala, oulala, je sais pas, c'est toi qui vois
Oulala, loin de moi
Oulala, es-tu bien certain plus un d'avoir raison
Oula, non, ne m'oblige pas à te demander pardon
Oulala, je n'peux pas cautionner ces allusions
J'ai mes gars derrière moi prêts à passer à l'action

Oulala

Oulala, do you really know who you're addressing like that
Oulala, don't make me give you a lesson
Oulala, oulala, I don't know, it's up to you
Oulala, far from me the desire to soil my fingers
Oulala, are you really sure you're right
Oula, no, don't make me apologize to you
Oulala, I can't endorse these allusions
I have my men behind me ready to take action

We don't even know where we are when we come to your town
We want the coolest hotel, we're not picky
We have nothing, we want everything, give us what we need
We're naughty, we're crazy, we all have flaws

Always an air of flexibility when we walk in your streets
Watch our butts move in these pretty outfits
We master our voices and lyrics calmly
We despise fat people who eat palm oil

Oulala, do you really know who you're addressing like that
Oulala, don't make me give you a lesson
Oulala, oulala, I don't know, it's up to you
Oulala, far from me the desire to soil my fingers
Oulala, are you really sure you're right
Oula, no, don't make me apologize to you
Oulala, I can't endorse these allusions
I have my men behind me ready to take action

It's not going well
It's beating like a drum
In the boys' hearts, it's the climb
We're waiting for you at the summit

Yeah, we're just chilling here (when we come to your town)
With my girlfriends (we're not picky)
We're watching the fight, who's going to win
One of you will have a bad end
In my musical comedy

Oulala, do you really know who you're addressing like that
Oulala, don't make me give you a lesson
Oulala, oulala, I don't know, it's up to you
Oulala, far from me
Oulala, are you really sure you're right
Oula, no, don't make me apologize to you
Oulala, I can't endorse these allusions
I have my men behind me ready to take action