The Plague - Fallen (2.0) - перевод текста песни на французский

Fallen (2.0) - The Plagueперевод на французский




Fallen (2.0)
Déchu(e) (2.0)
(Run Away)
(Fuis)
(Run Away)
(Fuis)
No
Non
As my dreams go up in flames, I hope I'll be ok
Alors que mes rêves partent en fumée, j'espère que j'irai bien
If I can let it go and live a life of faith
Si je peux laisser aller et vivre une vie de foi
How can I carry all this weight
Comment puis-je porter tout ce poids
When I'm just about to break
Alors que je suis sur le point de craquer
I hope you'll show me the right way
J'espère que tu me montreras le bon chemin
I'm trusting you to lead me whenever I can't see
Je te fais confiance pour me guider quand je ne peux pas voir
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I'm trusting you to heal me when I need to be free
Je te fais confiance pour me guérir quand j'ai besoin d'être libre
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
I feel asleep when I'm awake
Je m'endors quand je suis éveillé(e)
Like I'm alone in this place
Comme si j'étais seul(e) dans cet endroit
It's hard to feel alive when no one can relate
C'est difficile de se sentir vivant(e) quand personne ne peut comprendre
I'm trying to live up to your name
J'essaie d'être à la hauteur de ton nom
While I'm trying to find my place
Pendant que j'essaie de trouver ma place
I hope you'll show me the right way
J'espère que tu me montreras le bon chemin
I'm trusting you to lead me whenever I can't see
Je te fais confiance pour me guider quand je ne peux pas voir
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I'm trusting you to heal me when I need to be free
Je te fais confiance pour me guérir quand j'ai besoin d'être libre
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
There's nothing in my way
Il n'y a rien sur mon chemin
I'll make it through the day
Je vais passer la journée
Although it's hard I'll follow you
Même si c'est difficile, je te suivrai
Don't have to run away
Je n'ai pas besoin de fuir
We'll make it through the day
On passera la journée
Although it's hard to say
Même si c'est difficile à dire
I know it's hard, I'll follow you, don't have to run away
Je sais que c'est dur, je te suivrai, je n'ai pas besoin de fuir
Run away
Fuis
Run away
Fuis
Run away
Fuis
No
Non
(Run Away)
(Fuis)
(Run Away)
(Fuis)
I'm trusting you to lead me whenever I can't see
Je te fais confiance pour me guider quand je ne peux pas voir
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I'm trusting you to heal me when I need to be free
Je te fais confiance pour me guérir quand j'ai besoin d'être libre
To catch me cause I'm fallen
Pour me rattraper car je suis déchu(e)
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
There's nothing in my way
Il n'y a rien sur mon chemin
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
We'll make it through the day
On passera la journée
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
There's nothing in my way
Il n'y a rien sur mon chemin
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)
I can't believe I'm fallen
Je n'arrive pas à croire que je suis déchu(e)





Авторы: David Fondiller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.