Текст и перевод песни The Platters - Heaven on Earth
Heaven
on
Earth
Le
paradis
sur
Terre
That's
what
you've
made
for
me
since
the
day
we
met
C'est
ce
que
tu
as
créé
pour
moi
depuis
le
jour
où
nous
nous
sommes
rencontrés
Heaven
on
Earth,
it's
all
been
so
thrilling
Le
paradis
sur
Terre,
tout
a
été
si
palpitant
I
never
can
forget,
oh
oh
Je
n'oublierai
jamais,
oh
oh
Heaven
on
earth
Le
paradis
sur
Terre
Alone
with
an
angel,
is
living
in
dreams
come
true
Seul
avec
un
ange,
c'est
vivre
dans
des
rêves
devenus
réalité
Heaven
on
earth
Le
paradis
sur
Terre
I
know
that
it
happens
only
when
I'm
with
you
Je
sais
que
cela
n'arrive
que
lorsque
je
suis
avec
toi
Paradise
seemed
so
far
Le
paradis
semblait
si
loin
Like
a
star
that
twinkles
high
above
me
Comme
une
étoile
qui
brille
haut
au-dessus
de
moi
Now
I'm
wise
Maintenant,
je
suis
sage
Paradise
isn't
far
at
all
when
you're
around
to
love
me
Le
paradis
n'est
pas
si
loin
quand
tu
es
là
pour
m'aimer
Love
me,oh
Aime-moi,
oh
Heaven
on
earth
Le
paradis
sur
Terre
No
need
in
waiting,
waiting
until
I
die
Pas
besoin
d'attendre,
d'attendre
jusqu'à
ma
mort
Heaven
on
earth,
that's
what
you've
made,
a
Heaven
for
you
and
I
Le
paradis
sur
Terre,
c'est
ce
que
tu
as
créé,
un
paradis
pour
toi
et
moi
A
Heaven
Un
paradis
For
you
and
I,(for
you
and
I)
Pour
toi
et
moi,(pour
toi
et
moi)
Оцените перевод
1
Trees
2 Helpless
3 It's Magic
4 He's Mine
5 I Wish
6 Sleepy Lagoon
7 It Isn't Right
8 I'm Sorry
9 (You've Got) The Magic Touch
10 September Song (From "Knickerbocker Holiday")
11 I'll Get By
12 September in the Rain
13 Wish It Were Me
14 Winner Take All
15 You'll Never Know (Single Version)
16 I'll Take You Home Again Kathleen
17 On My Word of Honor
18 Red Sails in the Sunset
19 The Great Pretender (Single Version)
20 My Prayer
21 Only You (And You Alone) [Single Version]
22 One in a Million
23 Where
24 I'll Never Smile Again
25 Heaven on Earth
26 Remember When (Single Version)
27 Only Because
28 If I Didn't Care
29 You're Making a Mistake
30 When You Return
31 Enchanted
32 Ebb Tide
33 You'll Never Never Know (Single Version)
34 Stormy Weather (From "Cotton Club Review")
35 Harbor Lights
36 To Each His Own
37 My Dream
38 I'm Just a Dancing Partner
39 Smoke Gets in Your Eyes (Single Version)
40 Twilight Time (Single Version)
2 Helpless
3 It's Magic
4 He's Mine
5 I Wish
6 Sleepy Lagoon
7 It Isn't Right
8 I'm Sorry
9 (You've Got) The Magic Touch
10 September Song (From "Knickerbocker Holiday")
11 I'll Get By
12 September in the Rain
13 Wish It Were Me
14 Winner Take All
15 You'll Never Know (Single Version)
16 I'll Take You Home Again Kathleen
17 On My Word of Honor
18 Red Sails in the Sunset
19 The Great Pretender (Single Version)
20 My Prayer
21 Only You (And You Alone) [Single Version]
22 One in a Million
23 Where
24 I'll Never Smile Again
25 Heaven on Earth
26 Remember When (Single Version)
27 Only Because
28 If I Didn't Care
29 You're Making a Mistake
30 When You Return
31 Enchanted
32 Ebb Tide
33 You'll Never Never Know (Single Version)
34 Stormy Weather (From "Cotton Club Review")
35 Harbor Lights
36 To Each His Own
37 My Dream
38 I'm Just a Dancing Partner
39 Smoke Gets in Your Eyes (Single Version)
40 Twilight Time (Single Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.