Текст и перевод песни The Platters - La Hora de Crepusculo (Twilight Time)

La Hora de Crepusculo (Twilight Time)

Con Los Platters

Cuando el sol enamorado la luna ve
Es un crepúsculo dorado la cita fiel
Y anuncia así que llega al fin al corazón
Callada la hora del amor

Cuando dos almas que se esperan
Se encuentran ya
En un anhelo de esperanza se unirán
Buscando siempre en el amor
La gran verdad
Que debe traer felicidad

Y ya nunca el corazón jamás podrá latir sin ti, sin ti
Que si termina la ilusión, hoy dulce realidad por ti, por ti

Cuando el sol enamorado la luna ve
Es un crepúsculo dorado la cita fiel
Y anuncia así que llega al fin al corazón
Callada la hora del amor

"Herbie..."
Callada la hora del amor

"Now David..."
Callada la hora del amor

"C′mon Sonny"
Por nina, no habla espanol

"Now everybody"
Together, at last at twilight time

La Hora de Crepusculo (Twilight Time)

Avec Les Platters

Lorsque le soleil amoureux voit la lune
C'est un crépuscule doré, le rendez-vous fidèle
Et annonce ainsi qu'arrive enfin au cœur
L'heure silencieuse de l'amour

Lorsque deux âmes qui s'attendent
Se retrouvent déjà
Dans un désir d'espoir, elles s'uniront
Cherchant toujours dans l'amour
La grande vérité
Qui doit apporter le bonheur

Et jamais plus le cœur ne pourra battre sans toi, sans toi
Que si l'illusion se termine, aujourd'hui douce réalité pour toi, pour toi

Lorsque le soleil amoureux voit la lune
C'est un crépuscule doré, le rendez-vous fidèle
Et annonce ainsi qu'arrive enfin au cœur
L'heure silencieuse de l'amour

"Herbie..."
L'heure silencieuse de l'amour

"Maintenant David..."
L'heure silencieuse de l'amour

"Allez Sonny"
Pour Nina, ne parle pas espagnol

"Maintenant tout le monde"
Ensemble, enfin au crépuscule