Текст и перевод песни The Platters - My Heart Belongs to Daddy
I
used
to
fall
in
love
with
all
those
boys
J'avais
l'habitude
de
tomber
amoureuse
de
tous
ces
garçons
Who
maul
the
young
cuties
Qui
m'ont
fait
craquer
But
now
I
find,
I′m
more
inclined
Mais
maintenant,
je
trouve
que
je
suis
plus
encline
To
keep
my
mind
on
my
duties
À
garder
l'esprit
sur
mes
responsabilités
While
tearing
off
a
game
of
golf
En
déchirant
un
jeu
de
golf
I
may
make
a
play
for
the
caddy
Je
pourrais
faire
un
geste
pour
le
caddy
But
when
I
do,
I
don't
follow
through
Mais
quand
je
le
fais,
je
ne
vais
pas
au
bout
des
choses
â€~Cause
my
heart
belongs
to
Daddy
Parce
que
mon
cœur
appartient
à
Papa
If
I
invite
a
boy
some
night
Si
j'invite
un
garçon
un
soir
To
dine
on
my
fine
finnan
haddie
Pour
dîner
sur
mon
finnan
haddie
I
just
adore
his
asking
for
more
J'adore
qu'il
en
redemande
But
my
heart
belongs
to
Daddy
Mais
mon
cœur
appartient
à
Papa
Yes,
my
heart
belongs
to
daddy
Oui,
mon
cœur
appartient
à
Papa
So
I
simply
couldn′t
be
bad
Alors
je
ne
pourrais
tout
simplement
pas
être
méchante
Yes,
my
heart
belongs
to
daddy
Oui,
mon
cœur
appartient
à
Papa
Da-da-da,
da-da-da,
da-da-da
Da-da-da,
da-da-da,
da-da-da
So
I
want
to
warn
you,
laddie
Alors
je
veux
te
prévenir,
mon
garçon
Though
I
know
you're
perfectly
swell
Bien
que
je
sache
que
tu
es
vraiment
bien
But
my
heart
belongs
to
daddy
Mais
mon
cœur
appartient
à
Papa
â€~Cause
my
daddy,
he
treats
it
so
well
Parce
que
mon
papa,
il
le
traite
si
bien
There
was
a
dame
that
a
football
game
Il
y
avait
une
fille
qu'un
match
de
football
Made
long
for
the
strong
under
graddie
Faisait
languir
pour
le
jeune
homme
fort
I
never
dream
of
making
the
team
Je
ne
rêve
jamais
de
faire
partie
de
l'équipe
â€~Cause
my
heart
belongs
to
daddy
Parce
que
mon
cœur
appartient
à
Papa
Yes,
my
heart
belongs
to
daddy
Oui,
mon
cœur
appartient
à
Papa
So
I
simply
couldn't
be
bad
Alors
je
ne
pourrais
tout
simplement
pas
être
méchante
Yes,
my
heart
belongs
to
daddy
Oui,
mon
cœur
appartient
à
Papa
Da-da-da,
da-da-da,
da-da-da
Da-da-da,
da-da-da,
da-da-da
So
I
want
to
warn
you,
laddie
Alors
je
veux
te
prévenir,
mon
garçon
Though
I
know
you′re
perfectly
swell
Bien
que
je
sache
que
tu
es
vraiment
bien
That
my
heart
belongs
to
daddy
Que
mon
cœur
appartient
à
Papa
â€~Cause
my
daddy,
he
treats
it
so
well
Parce
que
mon
papa,
il
le
traite
si
bien
Оцените перевод
1
Reaching for a Star
2 Pennies from Heaven
3 Embraceable You
4 Stormy Weather
5 My Heart Belongs to Daddy
6 September Song
7 Summertime
8 All The Things You Are
9 Memories
10 Sentimental Journey
11 I Only Have Eyes For You
12 Roses of Picardy
13 Moonlight And Roses
14 It's Magic
15 Orchids In the Moonlight
16 Shine On Harvest Moon
17 On a Slow Boat To China
18 Trees
19 Tumbling Tumbleweeds
20 In A Little Spanish Town
21 But Not for Me
22 Sometimes I'm Happy
23 That Old Black Magic
24 More Than You Know
25 Every Little Movement
26 Poor Butterfly
27 People Will Say We're in Love
28 If You Only Knew
29 Keep Me In Love
30 How Will I Know?
31 Say a Prayer
32 Song for the Lonely
33 I Just Got Rid of Heartache
34 I Miss You So
35 Heartbreak
36 Rear View Mirror
37 On the Top of My Mind
38 My Romance
39 As Time Goes By
40 Blues In The Night
41 Singin' In The Rain
42 But Beautiful
43 It Might As Well Be Spring
44 Once In A While
45 Full Moon And Empty Arms
46 My Reverie
47 Moonlight Memories
48 I'll See You in My Dreams
49 Oh, How I Miss You Tonight
50 Moon Over Miami
51 Don't Let Me Fall in Love
52 Love Is a Many Splendored Thing
53 Jeannine (I Dream of Lilac Time)
54 Lullaby of the Leaves
55 I'll Be With You In Apple Blossom Time
56 Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
57 Sad River
58 Rainbow On the River
59 (By The) Sleepy Lagoon
60 Harbur Lights
61 A Little White Gardenia
62 Honeysucle Rose
63 Life Is a Just a Bowl of Cherries
64 When You Wore a Tulip (& I Wore a Big Red Rose)
65 Love Is the Sweetest Thing
66 Love Is
67 I Love You Truly
68 The Neraness of You
69 The Masquerade Is Over
70 Who Wouldn't Love You?
71 Moonlight And Shadows
72 Advertise It
73 It's Love, Love, Love
74 Love Me Or Leave Me
75 Love Is Just Around The Corner
76 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
77 Immortal Love
78 One Love
79 Movin' In
80 Let's Fall In Love
2 Pennies from Heaven
3 Embraceable You
4 Stormy Weather
5 My Heart Belongs to Daddy
6 September Song
7 Summertime
8 All The Things You Are
9 Memories
10 Sentimental Journey
11 I Only Have Eyes For You
12 Roses of Picardy
13 Moonlight And Roses
14 It's Magic
15 Orchids In the Moonlight
16 Shine On Harvest Moon
17 On a Slow Boat To China
18 Trees
19 Tumbling Tumbleweeds
20 In A Little Spanish Town
21 But Not for Me
22 Sometimes I'm Happy
23 That Old Black Magic
24 More Than You Know
25 Every Little Movement
26 Poor Butterfly
27 People Will Say We're in Love
28 If You Only Knew
29 Keep Me In Love
30 How Will I Know?
31 Say a Prayer
32 Song for the Lonely
33 I Just Got Rid of Heartache
34 I Miss You So
35 Heartbreak
36 Rear View Mirror
37 On the Top of My Mind
38 My Romance
39 As Time Goes By
40 Blues In The Night
41 Singin' In The Rain
42 But Beautiful
43 It Might As Well Be Spring
44 Once In A While
45 Full Moon And Empty Arms
46 My Reverie
47 Moonlight Memories
48 I'll See You in My Dreams
49 Oh, How I Miss You Tonight
50 Moon Over Miami
51 Don't Let Me Fall in Love
52 Love Is a Many Splendored Thing
53 Jeannine (I Dream of Lilac Time)
54 Lullaby of the Leaves
55 I'll Be With You In Apple Blossom Time
56 Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
57 Sad River
58 Rainbow On the River
59 (By The) Sleepy Lagoon
60 Harbur Lights
61 A Little White Gardenia
62 Honeysucle Rose
63 Life Is a Just a Bowl of Cherries
64 When You Wore a Tulip (& I Wore a Big Red Rose)
65 Love Is the Sweetest Thing
66 Love Is
67 I Love You Truly
68 The Neraness of You
69 The Masquerade Is Over
70 Who Wouldn't Love You?
71 Moonlight And Shadows
72 Advertise It
73 It's Love, Love, Love
74 Love Me Or Leave Me
75 Love Is Just Around The Corner
76 Love, Your Magic Spell Is Everywhere
77 Immortal Love
78 One Love
79 Movin' In
80 Let's Fall In Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.