Roses of Picardy - The Platters перевод на русский

Roses of Picardy

Mop, mop, moppity mop
Mop, mop, moppity mop

Roses are shining in Picardy (there're the roses, there're the roses, they're sleek in Picardy)
In the plush of the sweet morning dew (see them shining, see how they're shining)
(Pretty, pretty, they're for me)
Roses are blooming in Picardy
But there's never a rose like you
(No matter what's the matter, come on, smell those roses)

May die in the summertime
And our roads may be so far apart
But there's one rose that dies not in Picardy
That's the rose I keep in my heart (roses)

Be the little roses bloom
Rose for a honeymoon
Wish you was a happy prune
Dore it on a honeymoon

Roses are blooming in Picardy
But there's never, never, never a rose like you

Oh yes, it's true
Roses live and roses die
Love is laugh and love is cry
I wish you knew the reason why
There's no love for you and I

But there's one rose that dies not in Picardy
That's the rose that I keep in my heart
But there's one rose that dies not in Picardy
That's the rose I keep in my heart (roses)

Mop, mop, moppity mop
Mop, mop, moppity mop
Mop, mop, moppity mop
Mop, mop, moppity mop

Розы Пикардии

Швабра, швабра, швабра
Швабра, швабра, швабра

Розы сияют в Пикардии (вот розы, вот розы, в Пикардии они гладкие)
В плюше сладкой утренней росы (посмотри, как они сияют, посмотри, как они сияют)
(Красиво, красиво, они для меня)
Розы цветут в Пикардии
Но никогда не бывает такой розы, как ты.
(Неважно, в чем дело, давай, понюхай эти розы)

Летом можно умереть
И наши дороги могут быть так далеки друг от друга
Но есть одна роза, которая умирает не в Пикардии
Это роза, которую я храню в своем сердце (розы)

Будь маленькими розочками
Роза для медового месяца
Желаю вам счастливого чернослива
Dore это в медовый месяц

Розы цветут в Пикардии
Но никогда, никогда, никогда не бывает такой розы, как ты.

О да, это правда
Розы живут и розы умирают
Любовь - это смех, а любовь - это крик
Я хотел бы, чтобы вы знали причину, почему
Нет любви к тебе и мне

Но есть одна роза, которая умирает не в Пикардии
Это роза, которую я храню в своем сердце
Но есть одна роза, которая умирает не в Пикардии
Это роза, которую я храню в своем сердце (розы)

Швабра, швабра, швабра
Швабра, швабра, швабра
Швабра, швабра, швабра
Швабра, швабра, швабра