Πρώτο Φιλί - The Players перевод на русский

Πρώτο Φιλί

Πρώτο φιλί, ό, τι είχα ονειρευτεί, όσα είχα φανταστεί
Στα δικά σου τα χέρια κάνω μια ευχή
Πρώτο φιλί, και σε όλα εμείς μαζί, η στιγμή μοναδική
Έλα και κάνε την αρχή, σ' αυτό το πρώτο φιλί...

Μόνο με ένα φιλί, κοίτα
πως αλλάζει ο κόσμος για μας
έλα κι ότι σκεφτείς, ζήτα
την καρδιά μου κρατάς

Στην δική σου αγκαλιά, τώρα
κάνει να μείνω για πάντα εκεί
μαζί σου απ'την αρχή όλα
τα θέλω τόσο πολύ
Έλα κοντά και κράτησε με
δώσε μου κάτι δυνατό

Πρώτο φιλί, ό, τι είχα ονειρευτεί, όσα είχα φανταστεί
Στα δικά σου τα χέρια κάνω μια ευχή
Πρώτο φιλί, και σε όλα εμείς μαζί, η στιγμή μοναδική
Έλα και κάνε την αρχή, σ' αυτό το πρώτο φιλί...

Μην χάνεις χρόνο, κοντά έλα
κάνε τα όνειρα αληθινά
κλείσε τα μάτια σου χαμογέλα
δική μας είναι η βραδιά

Στην δική σου αγκαλιά, τώρα
κάνει να μείνω για πάντα εκεί
μαζί σου απ'την αρχή όλα
τα θέλω τόσο πολύ
Έλα κοντά και κράτησε με
δώσε μου κάτι δυνατό

Πρώτο φιλί, ό, τι είχα ονειρευτεί, όσα είχα φανταστεί
Στα δικά σου τα χέρια κάνω μια ευχή
Πρώτο φιλί, και σε όλα εμείς μαζί, η στιγμή μοναδική
Έλα και κάνε την αρχή, σ' αυτό το πρώτο φιλί...

Первый поцелуй

Первый поцелуй, всё, о чём я мечтал, всё, что я воображал
В твоих руках я загадываю желание
Первый поцелуй, и во всём мы вместе, этот миг неповторим
Давай, начни, в этом первом поцелуе...

Всего одним поцелуем, смотри
как меняется мир для нас
давай, и всё, о чём ты мечтаешь, проси
ты держишь моё сердце

В твоих объятиях, теперь
хочется остаться навсегда
с тобой с самого начала всё
я так сильно хочу
Подойди ближе и обними меня
дай мне что-то сильное

Первый поцелуй, всё, о чём я мечтал, всё, что я воображал
В твоих руках я загадываю желание
Первый поцелуй, и во всём мы вместе, этот миг неповторим
Давай, начни, в этом первом поцелуе...

Не теряй времени, подойди ближе
сделай мечты реальностью
закрой глаза, улыбнись
этот вечер наш

В твоих объятиях, теперь
хочется остаться навсегда
с тобой с самого начала всё
я так сильно хочу
Подойди ближе и обними меня
дай мне что-то сильное

Первый поцелуй, всё, о чём я мечтал, всё, что я воображал
В твоих руках я загадываю желание
Первый поцелуй, и во всём мы вместе, этот миг неповторим
Давай, начни, в этом первом поцелуе...