Текст и перевод песни The Pleasure Seekers - Brain Confusion

Brain Confusion

Too many people, yeah
I gotta get away, ah yeah
Runnin′ and a-hidin'
Rollin′ an' a-sneakin'
All over town, yeah
I gotta go, yeah
I said a-hey, people
I said a-hey, people
Oh, won′t you please help me get away?
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Yeah, get away
From all the lonely people
All darkness, yeah
Seems seems to be so hopeless, yeah
Brain brain confusion, yeah
Well I′m tired tired tired tired tired of choosin', yeah
I said a-hey, people
I said a-hey, people
Oh won′t you please help me get away?
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Yeah, get away
From all the lonely people
A-Way down deep inside I see
The way my thoughts work on me
Play two roles while I pretend
With all the lonely people
(Get ready)
With all the lonely people
(Everybody get ready)
With all the lonely people
(People get ready)
With all the lonely people
(Gotta get ready)
With all the lonely people
(Yeah!)
Too many people, yeah
I gotta get away, ah yeah
Runnin' and a-hidin′
Rollin' an′ a-sneakin'
All over town, yeah
I gotta go, yeah
I said a-hey, people
I said a-hey, people
Oh won't you please help me get away?
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Get-get-get get away
Yeah, get away
From all the lonely people

Confusion cérébrale

Trop de gens, ouais
Je dois m'échapper, ah ouais
Je cours et je me cache
Je roule et je me faufile
Partout en ville, ouais
Je dois y aller, ouais
J'ai dit hey, les gens
J'ai dit hey, les gens
Oh, ne pourrais-tu pas m'aider à m'échapper ?
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
Ouais, m'échapper
De toutes ces personnes seules
Tout est noir, ouais
Tout semble si désespéré, ouais
Confusion cérébrale, ouais
Eh bien, je suis fatigué, fatigué, fatigué, fatigué, fatigué de choisir, ouais
J'ai dit hey, les gens
J'ai dit hey, les gens
Oh, ne pourrais-tu pas m'aider à m'échapper ?
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
Ouais, m'échapper
De toutes ces personnes seules
Au plus profond de moi, je vois
La façon dont mes pensées agissent sur moi
Je joue deux rôles pendant que je fais semblant
Avec toutes ces personnes seules
(Prépare-toi)
Avec toutes ces personnes seules
(Tout le monde se prépare)
Avec toutes ces personnes seules
(Les gens se préparent)
Avec toutes ces personnes seules
(Il faut se préparer)
Avec toutes ces personnes seules
(Ouais !)
Trop de gens, ouais
Je dois m'échapper, ah ouais
Je cours et je me cache
Je roule et je me faufile
Partout en ville, ouais
Je dois y aller, ouais
J'ai dit hey, les gens
J'ai dit hey, les gens
Oh, ne pourrais-tu pas m'aider à m'échapper ?
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
S'échapper, s'échapper, s'échapper, s'échapper
Ouais, m'échapper
De toutes ces personnes seules