The Plot In You - Face Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Plot In You - Face Me




Do you see the scales on me?
Ты видишь на мне весы?
Feeble tongue or hues of green?
Слабый язык или оттенки зеленого?
I don′t feel like catching prey
Мне не хочется ловить добычу.
But I don't feel like anything
Но я ничего не чувствую.
I sit in my head, stray from the truth
Я сижу в своей голове, отклоняясь от истины.
Pick at the scabs, don′t look at the past, got something to lose
Ковыряйся в струпьях, не оглядывайся на прошлое, тебе есть что терять.
But I feel the tension from every direction
Но я чувствую напряжение со всех сторон.
It's my reflection, I correct 'em, don′t even mention
Это мое отражение, я поправляю их, даже не упоминаю об этом.
You can′t fix my soul, my crutch, my home
Ты не можешь починить мою душу, мой костыль, мой дом.
Feed it but it's best just left alone
Накорми его, но лучше оставить в покое.
My dear, my foe, my holy ghost
Мой дорогой, мой враг, мой святой дух.
Who never gave a damn ′til it's face was shown
Которому всегда было наплевать, пока не показывали его лицо.
Your face was shown
Твое лицо было показано.
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
Your face was shown
Твое лицо было показано.
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
So just face me
Так что просто посмотри мне в лицо
I can make a change
Я могу что-то изменить.
So maybe just chase me
Так может быть, просто догони меня?
′Cause I can make a change
Потому что я могу что-то изменить.
Do you see despair on me?
Ты видишь на мне отчаяние?
I've cut close ones carelessly
Я небрежно резал близких.
Some have passed and most don′t change
Некоторые прошли, но большинство не изменилось.
And when I go I leave them peace
И когда я ухожу, я оставляю их в покое.
I don't wanna be the love you prevail from
Я не хочу быть той любовью, от которой ты одерживаешь верх.
I don't wanna be the waves in your sea
Я не хочу быть волнами в твоем море.
I was never pegged as one you′d depend on
Я никогда не считался тем, на кого можно положиться.
But that changed when your face was shown
Но все изменилось, когда показалось твое лицо.
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
Your face was shown
Твое лицо было показано.
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
So just face me
Так что просто посмотри мне в лицо
I can make a change
Я могу что-то изменить.
So maybe just chase me
Так может быть, просто догони меня?
′Cause I can make a change
Потому что я могу что-то изменить.
(My baby loves me, my baby loves me)
(Мой ребенок любит меня, мой ребенок любит меня)
(My baby loves me, my baby loves)
(Мой ребенок любит меня, мой ребенок любит)
Do you wanna feel what I felt?
Хочешь почувствовать то же, что и я?
I stayed awake for days in this hell
Я не спал несколько дней в этом аду.
And what I paid for my sin
И чем я заплатил за свой грех?
Would bring most men straight to their end
Это привело бы большинство людей прямо к их концу.
Straight to their end
Прямо к их концу.
'Til your face was shown
Пока не показалось твое лицо
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
Your face was shown
Твое лицо было показано.
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
(Is it something you wanna do?)
(Это то, что ты хочешь сделать?)
So just face me
Так что просто посмотри мне в лицо
I can make a change
Я могу что-то изменить.
So maybe just chase me
Так может быть, просто догони меня?
′Cause I can make a change
Потому что я могу что-то изменить.





Авторы: Landon Tewers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.