American Music - The Pointer Sisters перевод на русский

American Music

Well, the rock still rolls
The beat goes on
After all this time
The faces change
But the song's the same
And it feel so fine
Play it one more time

They want American music
For moving to the stereo
If it makes you feel alright
Or you can loose your blues
And dance all night

American music
For driving with the radio (driving with the radio)
Do what you like
Be who you feel
Let the music is right well
It almost feels real American

From the purple peaks
To the city streets
They believe its a wonderful thing
The power of the pounding beat
And the magic in the dream

They want American music
For moving to the stereo
If it makes you feel alright
For you can loose your blues
And dance all night

American music
For driving with the radio (driving with the radio)
Do what you like
Be who you feel
Let the music is right well
It almost feels real American

Just when you think that you've heard enough
Somebody say turn it up
Turn it up, turn it up

They want American music
For moving to the stereo
Do what you like
Be who you feel
Let the music is right well
It almost feels real American

Baby, baby won't you come out tonight
Take a chance or dancing in the moonlight
American music (dancing music)
American music (all the world of)
American music (everywhere)
American music (hey)

American, American people
American, American people
American, American people
American music
American, American people
American, American people
American, American people
American music

American, American people
American, American people
American, American people
American music

Американская музыка

Рок все еще качает
Ритм продолжается
Столько лет прошло
Лица меняются
Но песня та же
И звучит свежо
Дай еще разок

Им нужна американская музыка
Чтобы двигаться под стерео
Если дарит кайф
Прогони тоску
Танцуй до утра

Американская музыка
Для дороги с радио (вперед с радио)
Будь собой
Действуй смелей
Если бит попадает в такт
Кажется, будто реально

От горных вершин
До городских улиц
Все верят - это магия
Сила мощного ритма
И волшебство в мечтах

Им нужна американская музыка
Чтобы двигаться под стерео
Если дарит кайф
Прогони тоску
Танцуй до утра

Американская музыка
Для дороги с радио (вперед с радио)
Будь собой
Действуй смелей
Если бит попадает в такт
Кажется, будто реально

Только подумаешь - хватит
Кто-то кричит: "Громче!"
Громче, громче, громче

Им нужна американская музыка
Чтобы двигаться под стерео
Будь собой
Действуй смелей
Если бит попадает в такт
Кажется, будто реально

Детка, выходи гулять
Потанцуем в лунном свете
Американская музыка (для танцев)
Американская музыка (весь мир)
Американская музыка (везде)
Американская музыка (эй)

Америка, американцы
Америка, американцы
Америка, американцы
Американская музыка
Америка, американцы
Америка, американцы
Америка, американцы
Американская музыка

Америка, американцы
Америка, американцы
Америка, американцы
Американская музыка