Back In My Arms - The Pointer Sistersперевод на русский

Back In My Arms

Снова в моих объятиях

No one can see what you been doing

Никто не видит, что ты делал

No one but me, I'm always watching you

Лишь я одна — я слежу за тобой

I'm your conscience

Я твоя совесть

I'm your conscience

Я твоя совесть

No one can see what you been hiding

Никто не видит, что ты прячешь

No one but me, knows what's inside of you

Лишь я одна знаю, что в тебе внутри

I'm your conscience

Я твоя совесть

And I'm talking to you

И говорю с тобой

Boy, come back here

Парень, вернись

I'm the voice that you're hearing

Я голос, что ты слышишь

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

And no matter where you go

И куда бы ты ни пошёл

I'll, I'll be there

Я, я буду там

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

Oh, yeah, yeah

О да, да

When you're hot I feel the fire

Когда тебе жарко, я чувствую пламя

Until I'm caught up in your sweet desire

Пока не утону в твоём сладком желании

I'm your conscience

Я твоя совесть

Listen to me

Послушай меня

Boy, come back here

Парень, вернись

I'm the voice that you're hearing

Я голос, что ты слышишь

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

And no matter where you go

И куда бы ты ни пошёл

I'll, I'll be there

Я, я буду там

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

What I feel

То, что я чувствую

You may not understand

Ты, может, не поймёшь

Oh, but you, oh you're still the only one

Но ты, о, ты всё равно единственный

The only one for me

Единственный для меня

Boy, come back here

Парень, вернись

I'm the voice that you hear

Я голос, что ты слышишь

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

And no matter where you go

И куда бы ты ни пошёл

I'll, I'll be there

Я, я буду там

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

Boy, come back here

Парень, вернись

I'm the voice that you're hearing

Я голос, что ты слышишь

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

And no matter where you go

И куда бы ты ни пошёл

I'll, I'll be there

Я, я буду там

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

Boy, come back here

Парень, вернись

I'm the voice that you're hearing

Я голос, что ты слышишь

Just come back

Просто вернись

I want you back in my arms

Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях

Оцените перевод

Авторы: R. Page, S. George, J. Lang, P. Mastelotto

Альбом

Contact

дата релиза

14-03-2011

1 Dare Me (instrumental)
2 Twist My Arm
3 Freedom - Single Version
4 Dare Me - Single Version
5 Dare Me - 12" Dance Mix
6 Freedom
7 Burn Down the Night
8 Back In My Arms
9 Hey You
10 Twist My Arm - Single Version
11 I'll Be There
12 Contact
13 Pound, Pound, Pound

Еще альбомы