Текст и перевод песни The Pointer Sisters - Freedom - Single Version

Freedom - Single Version

Freedom, freedom
Freedom let me go
Do you want to know me
I would like to know you
Do you want to talk to me
I would like to talk to you
Oh, oh, I just wanna love you
If you don′t trust me
I'm never gonna trust you
If you don′t try to understand me
I'll never understand you
Oh, oh, I just wanna love you
Talking about freedom
(Do you want to know me)
Talking about freedom
(I would like to know you)
Talking about freedom
Oh let me go
If you hold me know
I'll keep prayin′
That you will come around
And hear what I′m saying
Oh, oh, I just wanna love you
If you take my eyes
I'll still be watching you
And if you take my voice
I′ll still hear me saying
Oh, oh, I just wanna love you

Liberté - Version Single

Liberté, liberté
Liberté laisse-moi partir
Veux-tu me connaître ?
J'aimerais te connaître
Veux-tu me parler ?
J'aimerais te parler
Oh, oh, je veux juste t'aimer
Si tu ne me fais pas confiance
Je ne te ferai jamais confiance
Si tu n'essaies pas de me comprendre
Je ne te comprendrai jamais
Oh, oh, je veux juste t'aimer
Je parle de liberté
(Veux-tu me connaître ?)
Je parle de liberté
(J'aimerais te connaître)
Je parle de liberté
Oh, laisse-moi partir
Si tu me retiens maintenant
Je continuerai de prier
Pour que tu reviennes à la raison
Et que tu entendes ce que je dis
Oh, oh, je veux juste t'aimer
Si tu me prends mes yeux
Je te regarderai toujours
Et si tu me prends ma voix
Je m'entendrai toujours dire
Oh, oh, je veux juste t'aimer