Nightline - The Pointer Sisters перевод на немецкий

Nightline

Calling on the nightline
Waking me up
Calling on the nightline
Can't get enough
Call me on the nightline
Whisper in my ear
Send it through the pipeline
What I like to hear

Every night, about midnight
The call comes through
You're turning on my nightlight
'Cause you know what to do
I'll be waiting by the phone, alone

Calling on the nightline
Waking me up
Calling on the nightline
Can't get enough
Call me on the nightline
Whisper in my ear
Send it through the pipeline
What I like to hear

Make it person to person, and heart-to-heart
'Cause darling, you're flirting is sending up sparks
Oh, I'll be waiting by the phone, alone

Calling on the nightline
Getting me up
Calling on the nightline
Can't get enough
Call me on the nightline
Whisper in my ear
Send it through the pipeline
What I like to hear

Call me on the nightline
Call me on the nightline

Why don't you call? (Ooh, ooh, ooh, wee-ooh)
Ooh, ooh, ooh
Why don't you call? (Call me on the nightline, getting me up)
Make the call (call me on the nightline, I can't get enough)
You have to call, yeah, me (call me on the nightline, whisper in my ear)
Wake me up, I don't mind, baby, call me (send it through the pipeline, what I like to hear)
Each time you wanna call me, yeah (call me on the nightline)
Come on call, yeah (waking me up)

Baby, baby, call, yeah (call me on the nightline)
Oh, yeah (getting me up)
Come on over (call me on the nightline)
Yeah, waiting on you (whisper in my ear)
Ooh, baby, call (send it through the pipeline)
Call, call, call, yeah (what I like to hear)

(Call me on the nightline), yeah (getting it up)
Nightline, yeah (call me on the nightline)
The nightline (can't get enough), yeah, oh, yeah
Call me on the nightline, whisper in my ear
(Send it in the pipeline) oh, oh, oh, oh (what I like to hear)
Oh, oh, oh, oh, yeah (call me on the nightline)

Nachrichtenleitung

Anruf über die Nachrichtenleitung
Weckt mich auf
Anruf über die Nachrichtenleitung
Kann nicht genug kriegen
Ruf mich an über die Nachrichtenleitung
Flüster in mein Ohr
Schick es durch die Leitung
Was ich gerne höre

Jede Nacht, gegen Mitternacht
Kommt der Anruf durch
Du machst mein Nachtlicht an
Weil du weißt, was zu tun ist
Ich werde allein am Telefon warten

Anruf über die Nachrichtenleitung
Weckt mich auf
Anruf über die Nachrichtenleitung
Kann nicht genug kriegen
Ruf mich an über die Nachrichtenleitung
Flüster in mein Ohr
Schick es durch die Leitung
Was ich gerne höre

Mach es von Person zu Person, und von Herz zu Herz
Denn Schatz, dein Flirten sendet Funken aus
Oh, ich werde allein am Telefon warten

Anruf über die Nachrichtenleitung
Bringt mich in Stimmung
Anruf über die Nachrichtenleitung
Kann nicht genug kriegen
Ruf mich an über die Nachrichtenleitung
Flüster in mein Ohr
Schick es durch die Leitung
Was ich gerne höre

Ruf mich an über die Nachrichtenleitung
Ruf mich an über die Nachrichtenleitung

Warum rufst du nicht an? (Uh, uh, uh, Uhuu)
Uh, uh, uh
Warum rufst du nicht an? (Ruf mich an, Nachrichtenleitung, bring mich in Stimmung)
Ruf an (Ruf mich an, Nachrichtenleitung, ich kann nicht genug kriegen)
Du musst anrufen, ja, mich (Ruf mich an, Nachrichtenleitung, flüster in mein Ohr)
Weck mich auf, es macht mir nichts aus, Baby, ruf mich an (Schick es durch die Leitung, was ich gerne höre)
Jedes Mal, wenn du mich anrufen willst, ja (Ruf mich an, Nachrichtenleitung)
Komm schon, ruf an, ja (Weckt mich auf)

Baby, Baby, ruf an, ja (Ruf mich an, Nachrichtenleitung)
Oh, ja (Bringt mich in Stimmung)
Komm schon (Ruf mich an, Nachrichtenleitung)
Ja, warte auf dich (Flüster in mein Ohr)
Uh, Baby, ruf an (Schick es durch die Leitung)
Ruf an, ruf an, ruf an, ja (Was ich gerne höre)

(Ruf mich an, Nachrichtenleitung), ja (Bringt mich in Stimmung)
Nachrichtenleitung, ja (Ruf mich an, Nachrichtenleitung)
Die Nachrichtenleitung (Kann nicht genug kriegen), ja, oh, ja
Ruf mich an, Nachrichtenleitung, flüster in mein Ohr
(Schick es durch die Leitung) oh, oh, oh, oh (Was ich gerne höre)
Oh, oh, oh, oh, ja (Ruf mich an, Nachrichtenleitung)