Pride - The Pointer Sistersперевод на немецкий
Respect
you
want
Respekt,
den
du
willst
You
want
my
breathless
adoration
Du
willst
meine
atemlose
Anbetung
Where's
your
dedication?
Wo
ist
deine
Hingabe?
Hey,
hey'
baby'
baby'
don't
look
now
Hey,
hey,
Baby,
Baby,
schau
jetzt
nicht
hin
But
you're
about
to
lose
Aber
du
bist
dabei
zu
verlieren
'Cause
you
make
me
so
mad
Weil
du
mich
so
wütend
machst
Sad
and
I'm
feeling
blue
Traurig,
und
ich
fühle
mich
niedergeschlagen
And
you
make
me
lonely
Und
du
machst
mich
einsam
All
from
loving
you
Alles,
weil
ich
dich
liebe
And
it's
getting
so
bad
Und
es
wird
so
schlimm
My
crying
don't
get
through
Mein
Weinen
dringt
nicht
durch
And
you
just
hold
on
to
your
Und
du
hältst
einfach
an
deinem
fest
Hold
on
to
your
Halt
an
deinem
fest
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
Dignity
or
vanity
Würde
oder
Eitelkeit
Do
you
know
the
meaning
Kennst
du
die
Bedeutung?
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
When
your
love
lies
helplessly
Wenn
deine
Liebe
hilflos
liegt
Pride
can
be'
baby
Stolz
kann,
Baby,
Such
a
lonely
feeling
So
ein
einsames
Gefühl
sein
You
want
my
love
Du
willst
meine
Liebe
But
you
don't
give
me
the
satisfaction
Aber
du
gibst
mir
nicht
die
Befriedigung
Where's
my
satisfaction
Wo
ist
meine
Befriedigung?
Tell
me,
why
should
I
Sag
mir,
warum
sollte
ich
Give
you
everything
you're
looking
for
Dir
alles
geben,
wonach
du
suchst?
'Cause
you
make
me
so
mad
Weil
du
mich
so
wütend
machst
Sad
and
I'm
feeling
blue
Traurig,
und
ich
fühle
mich
niedergeschlagen
And
you
make
me
lonely
Und
du
machst
mich
einsam
All
from
loving
you
Alles,
weil
ich
dich
liebe
And
it's
getting
so
bad
Und
es
wird
so
schlimm
My
crying
don't
get
through
Mein
Weinen
dringt
nicht
durch
And
you
just
hold
on
to
your
Und
du
hältst
einfach
an
deinem
fest
Hold
on
to
your
Halt
an
deinem
fest
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
Dignity
or
vanity
Würde
oder
Eitelkeit
Do
you
know
the
meaning
Kennst
du
die
Bedeutung?
Pride'
pride
Stolz,
Stolz
When
your
love
lies
helplessly
Wenn
deine
Liebe
hilflos
liegt
Pride
can
be,
baby
Stolz
kann,
Baby,
Such
a
lonely
feeling
So
ein
einsames
Gefühl
sein
So
mad
So
wütend
Lonely
Einsam
So
bad
So
schlimm
Hold
on
to
your
Halt
an
deinem
fest
Hold
on
to
your
Halt
an
deinem
fest
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
Dignity
or
vanity
(hold
on,
hold
on)
Würde
oder
Eitelkeit
(halt
fest,
halt
fest)
Do
you
know
the
meaning
Kennst
du
die
Bedeutung?
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
(Oh,
yeah)
When
your
love
lies
helplessly
(Oh,
ja)
Wenn
deine
Liebe
hilflos
liegt
Pride
can
be,
baby
Stolz
kann,
Baby,
(Love
can
be,
love
can
be)
(Liebe
kann
sein,
Liebe
kann
sein)
Such
a
lonely
feeling
So
ein
einsames
Gefühl
sein
Pride,
pride
(love
can
be,
you
and
me)
Stolz,
Stolz
(Liebe
kann
sein,
du
und
ich)
Dignity
or
vanity
(you
told
me,
oh,
yeah)
Würde
oder
Eitelkeit
(du
hast
es
mir
gesagt,
oh,
ja)
Do
you
know
the
meaning
Kennst
du
die
Bedeutung?
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
(Do
ya,
do
ya,
do
ya)
when
your
love
lies
helplessly
(Tust
du,
tust
du,
tust
du)
wenn
deine
Liebe
hilflos
liegt
Pride
can
be,
baby
Stolz
kann,
Baby,
Such
a
lonely
feeling
So
ein
einsames
Gefühl
sein
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
Dignity
or
vanity
Würde
oder
Eitelkeit
Do
you
know
the
meaning
Kennst
du
die
Bedeutung?
Pride,
pride
Stolz,
Stolz
When
your
love
lies
helplessly
Wenn
deine
Liebe
hilflos
liegt
Pride
can
be'
baby
Stolz
kann,
Baby,
Such
a
lonely
feeling
So
ein
einsames
Gefühl
sein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.