The Pointer Sisters - Serious Slammin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Pointer Sisters - Serious Slammin'




Serious Slammin'
Серьезный слэм
Come on
Давай
Ha, ha, ha, ha... ooh!
Ха, ха, ха, ха... ох!
Lord have mercy
Господи помилуй
Are you ready for me now?
Ты готов ко мне сейчас?
Are you ready now to get it right?
Ты готов сделать все как надо?
We've been revvin' up and ready to go
Мы разогрелись и готовы начать
If you're serious, better let me know
Если ты серьезно, дай мне знать
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
Eenie, meenie, mienie, moe
Эники, беники, ели вареники
Be serious or you gotta go
Будь серьезным, или уходи
Body jackin', slammin' in the night
Взрываем танцпол, слэмимся в ночи
If you're ready, better make it right
Если ты готов, сделай все правильно
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
I don't want no fakes around
Мне не нужны подделки вокруг
We don't need no fakes around
Нам не нужны подделки вокруг
I can't have no fakes around
Я не потерплю подделок вокруг
We don't need no fakes, get it
Нам не нужны подделки, понял?
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
Oh, oh, ohhh
О, о, ооо
I'm goin' down, lay it on the line
Я иду ва-банк, говорю прямо
Either you're slammin' or wastin' time
Либо ты слэмишься, либо тратишь время
In the heat of the night
В пылу ночи
Body slammin', baby, say goodbye
Отрываемся, детка, прощай
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
'Cause this is serious
Потому что это серьезно
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
I'm serious about serious things
Я серьезно отношусь к серьезным вещам
I'm serious about you
Я серьезно отношусь к тебе
I'm serious about serious things
Я серьезно отношусь к серьезным вещам
I'm serious about me being with you
Я серьезно отношусь к тому, чтобы быть с тобой
Baby
Детка
Ooh (Ahh-ahhh)
Ох (А-а)
Ooh (Ahh, ahhh, oooh)
Ох (А, а, ох)
Ooh (Ohh, hho, hoo)
Ох (О, о, о)
Feel like doin' some slammin', slam
Хочется устроить слэм, слэм
Ooh (This is serious slammin')
Ох (Это серьезный слэм)
Ooh
Ох
Slammin', ohhh
Слэм, ооо
Slammin', ohhh
Слэм, ооо
This is serious
Это серьезно
This is serious slammin' (So serious, now)
Это серьезный слэм (Так серьезно)
Serious (Ohh, ohh, yeah-eahhh)
Серьезно (О, о, да-а)
This is serious (Ooh, serious)
Это серьезно (Ох, серьезно)
This is serious slammin'
Это серьезный слэм
Serious
Серьезно
Slammin' (Slammin'), ohhh (Ohh)
Слэм (Слэм), ооо (Оо)
Slammin' (Slammin', baby), ohhh (Yeah, yeah)
Слэм (Слэм, детка), ооо (Да, да)
Slammin' (Whoa-oh), ohhh (Slammin')
Слэм (О-о), ооо (Слэм)
Slammin' (Slammin', baby), ohhh
Слэм (Слэм, детка), ооо
Slammin', ohhh (Oh, slam)
Слэм, ооо (О, слэм)
Slammin' (Serious slammin'), Ohhh
Слэм (Серьезный слэм), ооо
Don't want no fakes, don't need no fakes
Не надо подделок, не нужны подделки
Can't have no fakes, don't need no fakes, get it
Не потерплю подделок, не нужны подделки, понял?
Slam, slam, slam, oww!
Слэм, слэм, слэм, ой!
Slammin' (Slammin' baby), ohhh
Слэм (Слэм, детка), ооо
[Fade]
[Затихает]





Авторы: leland zales, greg crockett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.