Take My Heart, Take My Soul - The Pointer Sistersперевод на русский
Hey
boy,
what
you
tryin′
to
do
Эй,
парень,
что
ты
пытаешься
сделать?
Are
you
tryin'
to
make
me
Ты
пытаешься
заставить
меня
Fall
in
love
with
you
Влюбиться
в
тебя?
I
said
hey
boy
Я
сказала,
эй,
парень,
Somethin′s
goin'
on
Что-то
происходит,
Maybe
i've
been
holdin′
out
Может
быть,
я
слишком
долго
For
far
too
long
Держалась
в
стороне.
Come
and
get
it
Иди
и
возьми,
If
my
love
looks
good
to
you
Если
моя
любовь
тебе
нравится,
Come
and
get
it
Иди
и
возьми,
Honey
why
don′t
you
Милый,
почему
бы
тебе
не
Take
my
heart,
take
my
soul
Забрать
моё
сердце,
забрать
мою
душу,
Take
the
wheel,
take
control
Взять
штурвал,
взять
всё
под
контроль,
Take
my
life,
in
your
hand
Взять
мою
жизнь
в
свои
руки,
Make
my
world,
wonderland
Превратить
мой
мир
в
страну
чудес.
You've
been
right
here
on
my
mind
Ты
постоянно
в
моих
мыслях,
When
i
look
into
my
heart
Когда
я
смотрю
в
своё
сердце,
It′s
you
i
find
yeah
Это
тебя
я
нахожу,
да.
Baby,
you
mean
everything
to
me
Детка,
ты
для
меня
всё,
'Cause
there′s
nothing
else
my
eyes
Потому
что
нет
ничего
другого,
что
мои
глаза
Would
rather
see
Хотели
бы
видеть.
Come
and
get
it
Иди
и
возьми,
If
my
love
looks
good
to
you
Если
моя
любовь
тебе
нравится,
Come
and
get
it
Иди
и
возьми,
Honey
why
don't
you
Милый,
почему
бы
тебе
не
Take
my
heart,
take
my
soul
Забрать
моё
сердце,
забрать
мою
душу,
Take
the
wheel,
take
control
Взять
штурвал,
взять
всё
под
контроль,
Take
my
life,
in
your
hand
Взять
мою
жизнь
в
свои
руки,
Make
my
world,
wonderland
Превратить
мой
мир
в
страну
чудес.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.