The Police - Landlord (Live) [Message In a Box Version] - перевод текста песни на французский

Landlord (Live) [Message In a Box Version] - The Policeперевод на французский




Landlord (Live) [Message In a Box Version]
Le Propriétaire (En Direct) [Version Message Dans Une Boîte]
Aaa, aaa
Aaa, aaa
I don't want to rent a house from you
Je ne veux pas louer une maison chez toi
I don't know how you can expect me to?
Je ne comprends pas comment tu peux t'attendre à ce que je le fasse ?
I ain't movin' 'cause I know my rights
Je ne déménage pas car je connais mes droits
Too many homeless on the streets at night
Trop de sans-abri dans les rues la nuit
You own a street and a block of flats
Tu possèdes une rue et un immeuble
You earn your livin' like the other rats
Tu gagnes ta vie comme les autres rats
You've no morality, what do you care?
Tu n'as aucune morale, qu'est-ce que tu t'en fiches ?
You deal in property, you buy despair
Tu trades en immobilier, tu achètes le désespoir
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
You go and call yourself a business man
Tu te présentes comme un homme d'affaires
You're just a parasite on pulassan
Tu n'es qu'un parasite sur pulassan
You're just a middle class middle aged shit
Tu n'es qu'un connard de la classe moyenne d'âge moyen
You sold your granny for a three penny bit
Tu as vendu ta grand-mère pour trois sous
You own a street and a block of flats
Tu possèdes une rue et un immeuble
You earn your livin' like the other rats
Tu gagnes ta vie comme les autres rats
You've no morality, what do you care?
Tu n'as aucune morale, qu'est-ce que tu t'en fiches ?
You deal in property, you buy despair
Tu trades en immobilier, tu achètes le désespoir
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
Wuh
Wuh
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
You go and call yourself a business man
Tu te présentes comme un homme d'affaires
You're just a parasite on pulassan
Tu n'es qu'un parasite sur pulassan
You're just a middle class, middle aged shit
Tu n'es qu'un connard de la classe moyenne d'âge moyen
You sold your granny for a three penny bit
Tu as vendu ta grand-mère pour trois sous
You own a street and a block of flats
Tu possèdes une rue et un immeuble
You earn your livin' like the other rats
Tu gagnes ta vie comme les autres rats
You've no morality, what do you care?
Tu n'as aucune morale, qu'est-ce que tu t'en fiches ?
You deal in property, you buy despair
Tu trades en immobilier, tu achètes le désespoir
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
Oh
Oh
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
I ain't movin' 'till the bailiff comes
Je ne déménage pas tant que l'huissier ne vient pas
I've got no weapons, gonna get me some
Je n'ai pas d'armes, je vais me les procurer
Oh
Oh
Yea, yea
Yea, yea
Yea, yea
Yea, yea
Hah
Hah
Yea, yea
Yea, yea
Yeah, li li li la
Yeah, li li li la
Yeah
Yeah





Авторы: STING, S. COPELAND

The Police - Message In A Box
Альбом
Message In A Box
дата релиза
24-09-1993

1 Man In A Suitcase - Live "Message In A Box Version"
2 Tea In The Sahara - Live In Atlanta Version
3 Truth Hits Everybody - Live In Boston Version
4 Message In A Bottle - Live "Message In A Box Version"
5 Voices Inside My Head
6 The Bed's Too Big Without You (Mono Version)
7 It's Alright for You
8 Don't Stand So Close to Me '86 (Dance Mix)
9 Driven to Tears (Live) [Message In a Box Version]
10 Landlord (Live) [Message In a Box Version]
11 Next to You (Live) [Message In a Box Version]
12 Darkness
13 The Other Way of Stopping
14 Landlord
15 Contact
16 Next to You
17 Truth Hits Everybody
18 Fall Out
19 Friends
20 A Sermon
21 Peanuts
22 Bombs Away
23 Secret Journey
24 Low Life
25 Shambelle
26 Once Upon A Daydream
27 I Burn for You
28 Someone To Talk To
29 Born In the 50's
30 Dead End Job
31 Nothing Achieving
32 Visions Of The Night
33 Miss Gradenko
34 Mother
35 Driven to Tears
36 Canary in a Coalmine
37 Man in a Suitcase
38 On Any Other Day
39 O My God
40 Does Everyone Stare
41 Omegaman
42 Be My Girl / Sally
43 Hole In My Life
44 Deathwish
45 Demolition Man
46 Rehumanize Yourself
47 Invisible Sun
48 One World (Not Three)
49 Behind My Camel
50 Reggatta de Blanc
51 Too Much Information
52 Hungry For You (J'Aurais Toujours Faim De Toi)
53 Masoko Tanga
54 No Time This Time
55 Shadows in the Rain
56 When the World Is Running Down, You Make the Best of What's Still Around
57 The Bed's Too Big Without You
58 Every Breath You Take
59 Roxanne
60 Message in a Bottle
61 So Lonely
62 Walking On the Moon
63 Murder By Numbers
64 De Do Do Do, De Da Da Da
65 Every Little Thing She Does Is Magic
66 Can't Stand Losing You
67 Walking In Your Footsteps
68 Don't Stand So Close to Me
69 Synchronicity I
70 Bring On the Night
71 Wrapped Around Your Finger
72 King of Pain
73 Synchronicity II
74 Tea In the Sahara
75 Spirits In the Material World
76 How Stupid Mr. Bates
77 A Kind Of Loving
78 Flexible Strategies

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.