Текст и перевод песни The Police - Next To You - 2003 Stereo Remastered Version
I
can't
stand
it
for
another
day
Я
не
вынесу
этого
еще
ни
дня
When
you
live
so
many
miles
away.
Когда
ты
живешь
за
много
миль
отсюда.
Nothing
here
is
gonna
make
me
stay,
Ничто
здесь
не
заставит
меня
остаться,
(You)
took
me
over,
let
me
find
a
way.
(Ты)
подчинил
меня
себе,
позволь
мне
найти
способ.
I
sold
my
house
Я
продал
свой
дом
I
sold
my
motor,
too.
Я
тоже
продал
свой
мотор.
All
I
want
is
to
be
Next
To
You.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
Тобой.
I'd
rob
a
bank
Я
бы
ограбил
банк
Maybe
steal
a
plane.
Может
быть,
угнать
самолет.
You
took
me
over,
Ты
подчинил
меня
себе,
Think
I'm
goin'
insane.
Думаю,
я
схожу
с
ума.
What
can
I
do,
Что
я
могу
сделать,
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
What
can
I
do,
Что
я
могу
сделать,
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
I've
had
a
thousand
girls
or
maybe
more,
У
меня
была
тысяча
девушек,
а
может,
и
больше,
But
I've
never
felt
like
this
before.
Но
я
никогда
раньше
не
чувствовал
ничего
подобного.
But
I
just
don't
know
what's
come
over
me,
Но
я
просто
не
знаю,
что
на
меня
нашло,
You
took
me
over,
take
a
look
at
me.
Ты
завладел
мной,
взгляни
на
меня.
What
can
I
do,
Что
я
могу
сделать,
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
What
can
I
do,
Что
я
могу
сделать,
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
All
I
want
is
to
be
next
to
you,
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.,
All
I
want
is
to
be
next
to
you,
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.,
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
So
many
times
I
used
to
give
a
sign
Так
много
раз
я
подавал
знак
Got
this
feeling,
gonna
lose
my
mind.
У
меня
такое
чувство,
что
я
вот-вот
сойду
с
ума.
When
all
it
is
is
just
a
love
affair.
Когда
все
это
- просто
любовная
интрижка.
You
took
me
over
baby,
take
me
there.
Ты
завладела
мной,
детка,
забери
меня
туда.
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать
All
I
want
is
to
be
next
to
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать
All
I
want
is
to
be
next
to
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать
All
I
want
is
to
be
next
to
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
What
can
I
do
Что
я
могу
сделать
All
I
want
is
to
be
next
to
you.
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой.
All
I
want
is
to
be
next
to
you...
Все,
чего
я
хочу,
- это
быть
рядом
с
тобой...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.