Kinetic Energy - The Pom-Poms перевод на немецкий

Kinetic Energy

Yo
Hey, what's that song again? Kinetic
What are you doing right now? Kinetic
Wait, what is it?
Why are you doing this?

Alright, it's four, five, six, and then we attack
Tonight, it's no politics and no turning back
Let's make it pump in the mix, I can't hear the track
Let's turn it up for the kids who are sittin' way in the back

I wanna make it bump, c'mon, no being shy
When I tell you to jump, I better hear "how high?"
So listen very close, like this is Simon Says
We may not do the most, but we can try our best

Hope you're ready to go
We got kinetic energy whenever we on the floor
It's so magnetic, like whoa, let's make it count
We got kinetic energy and now we're letting it out
One, two, three, now!

Alright, it's one, two, three, and we turn 'em loose
And now I got bare feet, I can't find my shoes
And when the lights come on, I can't close my tab
But the night's still young, so let's call a cab

I wanna make it bump, c'mon, no being shy
When I tell you to jump, I wanna hear "how high?"
So listen very close, like this is Simon Says
We may not do the most, but we can try

Hope you're ready to go
We got kinetic energy whenever we on the floor
It's so magnetic, like whoa, let's make it count
We got kinetic energy and now we're letting it out
One, two, three, now!

If you got spirit!
What a pretty picture
We K.O. and then we take another victory
Let's hear it!
Pour another drink, begin
And let's go, 'cause we're physically fit to win
Spirit!
Pour another glass and pass it
We're the god-tier kids, we're the master class
I wanna hear it!
We're at the top, elite
And you can feel it in your body when we drop the beat
Oh!

Hope you're ready to go
We got kinetic energy whenever we on the floor
It's so magnetic, like whoa, let's make it count
We got kinetic energy and now we're letting it out
One, two, three, now!

Kinetische Energie

Yo
Hey, wie heißt der Song nochmal? Kinetisch
Was machst du gerade? Kinetisch
Warte, was ist es?
Warum tust du das?

Also gut, es ist vier, fünf, sechs, und dann greifen wir an
Heute Nacht gibt's keine Politik und kein Zurück
Lass es im Mix pumpen, ich kann den Track nicht hören
Drehen wir es auf für die Kids, die ganz hinten sitzen

Ich will, dass es kracht, komm schon, sei nicht schüchtern
Wenn ich dir sage, du sollst springen, will ich besser "wie hoch?" hören
Also hör genau hin, als wäre das Simon Sagt
Wir machen vielleicht nicht das Meiste, aber wir können unser Bestes geben

Hoffentlich bist du bereit loszulegen
Wir haben kinetische Energie, wann immer wir auf der Tanzfläche sind
Es ist so magnetisch, wie wow, lass es uns wertvoll machen
Wir haben kinetische Energie und jetzt lassen wir sie raus
Eins, zwei, drei, jetzt!

Also gut, es ist eins, zwei, drei, und wir lassen sie los
Und jetzt bin ich barfuß, ich kann meine Schuhe nicht finden
Und wenn die Lichter angehen, kann ich meine Rechnung nicht schließen
Aber die Nacht ist noch jung, also rufen wir ein Taxi

Ich will, dass es kracht, komm schon, sei nicht schüchtern
Wenn ich dir sage, du sollst springen, will ich "wie hoch?" hören
Also hör genau hin, als wäre das Simon Sagt
Wir machen vielleicht nicht das Meiste, aber wir können es versuchen

Hoffentlich bist du bereit loszulegen
Wir haben kinetische Energie, wann immer wir auf der Tanzfläche sind
Es ist so magnetisch, wie wow, lass es uns wertvoll machen
Wir haben kinetische Energie und jetzt lassen wir sie raus
Eins, zwei, drei, jetzt!

Wenn du Elan hast!
Was für ein schönes Bild
Wir hauen sie K.O. und dann holen wir uns einen weiteren Sieg
Lasst es uns hören!
Schenk noch einen Drink ein, fang an
Und los geht's, denn wir sind körperlich fit, um zu gewinnen
Elan!
Schenk noch ein Glas ein und reich es weiter
Wir sind die gottgleichen Kids, wir sind die Meisterklasse
Ich will es hören!
Wir sind an der Spitze, Elite
Und du kannst es in deinem Körper spüren, wenn wir den Beat droppen
Oh!

Hoffentlich bist du bereit loszulegen
Wir haben kinetische Energie, wann immer wir auf der Tanzfläche sind
Es ist so magnetisch, wie wow, lass es uns wertvoll machen
Wir haben kinetische Energie und jetzt lassen wir sie raus
Eins, zwei, drei, jetzt!