The Pom-Poms - Watch Me - перевод текста песни на русский

Never met a pill I didn't know how to take

Не встречала таблетки, которую бы не знала, как принять

But that was getting old I had to give it a break

Но это стало надоедать, пришлось сделать перерыв

I never met an emotion I didn't know how to fake

Не встречала эмоции, которую бы не знала, как подделать

But now I'm getting older and I wanna be straight

Но теперь я становлюсь старше и хочу быть честной

I never got a tattoo that I didn't regret

Никогда не делала татуировку, о которой бы не пожалела

But I ain't gotta look at em so fuck it I guess

Но мне не обязательно на них смотреть, так что пофиг, наверное

I'm not a brat

Я не избалованная

Used to be a hot little mess

Раньше была горячим маленьким беспорядком

But I never made a video you didn't embed

Но я никогда не снимала видео, которое бы ты не вставил

I got a new pair of shoes and my hair done

У меня новая пара туфель и прическа

Where's sonny moore damn

Где же Сонни Мур, черт возьми

When I'm gonna meet a millionaire's son

Когда я встречу сына миллионера

I'm bored of being the rare one

Мне надоело быть особенной

I'm the chairwoman

Я председательница

Never take a dare

Никогда не принимаю вызов

I don't really care for em

Мне на них все равно

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

I got a past do we really need to bring it up?

У меня есть прошлое, нужно ли нам его ворошить?

It isn't bad, but it is embarrassing enough

Оно не плохое, но достаточно смущающее

Keep on looking if you're looking for unique

Продолжай искать, если ищешь что-то уникальное

Cuz I'm an abercrombie lookin ass bitch and i don't give a fuck

Потому что я выгляжу как стерва из Abercrombie, и мне плевать

I got a past do we really need to bring it up?

У меня есть прошлое, нужно ли нам его ворошить?

It isn't bad, but it is embarrassing enough

Оно не плохое, но достаточно смущающее

Keep on looking if you're looking for unique

Продолжай искать, если ищешь что-то уникальное

Cuz I'm an abercrombie lookin ass bitch and i don't give a fuck

Потому что я выгляжу как стерва из Abercrombie, и мне плевать

I got a new pair of shoes and a payment

У меня новая пара туфель и платеж

Slay kitty ray damn

Убей, кошечка Рэй, черт возьми

When i'm gonna meet a limitation

Когда я встречу ограничение

Wait honey have a little patience

Подожди, милый, немного терпения

Everything is fine now its a celebration

Все хорошо сейчас, это праздник

I got a new pair of shoes and a outfit, loud kitty ray

У меня новая пара туфель и наряд, громкая кошечка Рэй

Damn, when i'm gonna meet a good accountant?? wow

Блин, когда я встречу хорошего бухгалтера?? вау

And the sky is looking kinda cloudy (GET. OUT. OF

И небо выглядит немного облачным (ВЫЙДИ.

Maybe you and i can get a little rowdy MY. ROOM.)

Может быть, мы с тобой немного повеселимся ИЗ. МОЕЙ. КОМНАТЫ.)

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

I write a lot of songs, all hits

Я пишу много песен, все хиты

Y'all sit down and take it in like cows at a salt lick

Вы все садитесь и впитываете это, как коровы у солонца

Mall shit!

Шмотки из торгового центра!

You know I'm a loud bitch called kit

Ты знаешь, что я громкая стерва по имени Кит

Want a lesson? i can show you walruses ball tricks

Хочешь урок? Я могу показать тебе трюки с мячами моржей

I write a lot of songs, all hits

Я пишу много песен, все хиты

Y'all sit around and talk about it like a job at an office

Вы все сидите и говорите об этом, как о работе в офисе

Flawless!

Безупречно!

I been on the phone on a conference

Я разговаривала по телефону на конференции

You're at chuck e. cheese with your mom in the ball pit

А ты в Chuck E. Cheese с мамой в бассейне с шариками

If it's ironic i get it

Если это ирония, я понимаю

I wrote this song in a second

Я написала эту песню за секунду

And there ain't nothing i can't do

И нет ничего, что я не могу сделать

Its all just whatever

Это все фигня

And I'm biotic I'm shepard

И я биотик, я Шепард

I dig up all of the treasure

Я выкапываю все сокровища

And you are all little heathers

А вы все маленькие Хизер

I pull off all of your petals

Я обрываю все ваши лепестки

And you are not on my level

И вы не на моем уровне

I can't beat sonic adventure

Я не могу пройти Sonic Adventure

But ill beat all of you featherweights

Но я побью вас всех, легковесы

Say you brolic i bet

Говоришь, ты накачанный, держу пари

I been iconic forever

Я культовая уже целую вечность

I been iconic forever

Я культовая уже целую вечность

You need to stop and get clever

Тебе нужно остановиться и поумнеть

You got the awfullest temper, you know

У тебя ужасный характер, знаешь ли

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with the real short bangs

Мне нравятся девчонки с очень короткими челками

Black eyeliner, real gold chains

Черная подводка, настоящие золотые цепи

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

I like the girls with their nails done long

Мне нравятся девчонки с длинными ногтями

Dance real hard to the emo songs

Танцуют от души под эмо-песни

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

I got a past... do we really need to bring it up?

У меня есть прошлое... нужно ли нам его ворошить?

It isn't bad, but it is embarrassing enough

Оно не плохое, но достаточно смущающее

LOOK AT ME LOOK AT ME LOOK AT ME

СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ, СМОТРИ НА МЕНЯ

Keep on looking if you're looking for unique

Продолжай искать, если ищешь что-то уникальное

Cuz I'm an abercrombie lookin ass bitch and i don't give a fuck

Потому что я выгляжу как стерва из Abercrombie, и мне плевать

I got a past do we really need to bring it up?

У меня есть прошлое, нужно ли нам его ворошить?

It isn't bad, but it is embarrassing enough

Оно не плохое, но достаточно смущающее

Keep on looking if you're looking for unique

Продолжай искать, если ищешь что-то уникальное

Cuz I'm an abercrombie lookin ass bitch and i don't give a fuck

Потому что я выгляжу как стерва из Abercrombie, и мне плевать

WATCH ME

СМОТРИ НА МЕНЯ

The Pom-Poms - Watch Me

Текст и перевод песни The Pom-Poms - Watch Me

Альбом