The Pop Heroes - 21 Guns (Made Famous by Green Day) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Pop Heroes - 21 Guns (Made Famous by Green Day)




21 Guns (Made Famous by Green Day)
21 залп (В исполнении Green Day)
Do you know what's worth fighting for
Знаешь ли ты, за что стоит сражаться,
When it's not worth dying for?
Когда не стоит умирать?
Does it take your breath away
Захватывает ли это дух,
And you feel yourself suffocating?
И ты чувствуешь, как задыхаешься?
Does the pain weigh out the pride?
Перевешивает ли боль гордость?
And you look for a place to hide?
И ты ищешь, где спрятаться?
Did someone break your heart inside?
Кто-то разбил тебе сердце?
You're in ruins
Ты в руинах.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Lay down your arms
Сложи оружие.
Give up the fight
Сдайся.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Throw up your arms into the sky,
Подними руки к небу,
You and I
Ты и я.
When you're at the end of the road
Когда ты в конце пути
And you lost all sense of control
И потерял всякий контроль,
And your thoughts have taken their toll
И твои мысли взяли свое,
When your mind breaks the spirit of your soul
Когда твой разум сломлен твоей же душой,
Your faith walks on broken glass
Твоя вера идет по битому стеклу,
And the hangover doesn't pass
И похмелье не проходит,
Nothing's ever built to last
Ничто не вечно,
You're in ruins
Ты в руинах.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Lay down your arms
Сложи оружие.
Give up the fight
Сдайся.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Throw up your arms into the sky,
Подними руки к небу,
You and I
Ты и я.
Did you try to live on your own
Ты пыталась жить одна,
When you burned down the house and home?
Когда сожгла дом дотла?
Did you stand too close to the fire?
Ты стояла слишком близко к огню?
Like a liar looking for forgiveness from a stone
Как лгунья, ищущая прощения у камня.
When it's time to live and let die
Когда приходит время жить и позволить умереть,
And you can't get another try
И ты не можешь попробовать снова,
Something inside this heart has died
Что-то внутри этого сердца умерло.
You're in ruins
Ты в руинах.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Lay down your arms
Сложи оружие.
Give up the fight
Сдайся.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Throw up your arms into the sky,
Подними руки к небу,
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Lay down your arms
Сложи оружие.
Give up the fight
Сдайся.
One, twenty one guns
Двадцать один залп.
Throw up your arms into the sky,
Подними руки к небу,
You and I
Ты и я.





Авторы: David Bowie, Michael Pritchard, Billie Armstrong, Frank Wright, John E A Phillips

The Pop Heroes - Top Instrumental Hits 2010
Альбом
Top Instrumental Hits 2010
дата релиза
01-12-2009

1 Empire State Of Mind (Made Famous by Jay-Z feat. Alicia Keys)
2 Bad Romance (Made Famous by Lady Gaga)
3 Sweet Dreams (Made Famous by Beyonce)
4 Chicken Fried (Made Famous by Zac Brown Band)
5 Cowboy Cassanova (Made Famous by Carrie Underwood)
6 Forever (Made Famous by Made Famous by Drake)
7 New Divide (Made Famous by Linkin Park)
8 One Less Lonely Girl (Made Famous by Justin Bieber)
9 Who Says (Made Famous by John Mayer)
10 Evacuate The Dancefloor (Made Famous by Cascada)
11 Never Say Never (Made Famous by The Fray)
12 Run This Town (Made Famous by Jay Z & Rihanna)
13 I Gotta Feeling (Made Famous by Black Eyed Peas)
14 She Wolf (Made Famous by Shakira)
15 Use Somebody (Made Famous by Kings Of Leon)
16 Love Drunk (Made Famous by Boys Like Girls)
17 Right Round (Made Famous by Flo Rida)
18 21 Guns (Made Famous by Green Day)
19 You Belong With Me (Made Famous by Taylor Swift)
20 Battlefield (Made Famous by Jordin Sparks)
21 Celebration (Made Famous by Madonna)
22 Just Dance (Made Famous by Lady Gaga)
23 Hotel Room Service (Made Famous by Pitbull)
24 Uprising (Made Famous by Muse)
25 Funhouse (Made Famous by Pink)
26 We Were'nt Born To Follow (Made Famous by Bon Jovi)
27 Fireflies (Made Famous by Owl City)
28 Replay (Made Famous by Iyaz)
29 Russian Roulette (Made Famous by Rihanna)
30 Party in the U.S.A. (Made Famous by Miley Cyrus)
31 3 (Made Famous by Britney Spears)
32 Meet Me Halfway (Made Famous by Black Eyed Peas)
33 Sexy Bitch (Made Famous by David Guetta)
34 Ayo Technology (Made Famous by Millow)
35 Cornerstone (Made Famous by Arctic Monkeys)
36 Boom Boom Pow (Made Famous by Black Eyed Peas)
37 Did It Again (Made Famous by Shakira)
38 I Need You (Made Famous by Ndubz)
39 I Want To Know What Love Is (Made Famous by Mariah Carey)
40 Jump Then Fall (Made Famous by Taylor Swift)
41 Little Lion Man (Made Famous by Mumford & Sons)
42 No Other One (Made Famous by Taio Cruz)
43 One Love (Made Famous by David Guetta)
44 This Is Who I Am (Made Famous by Vanessa Amorosi)
45 Tik Tok (Made Famous by Kesha)
46 Time For Miracles (Made Famous by Adam Lambert)
47 Single Ladies Put A Ring On It (Made Famous by Beyonce)
48 End Credits (Made Famous by Chase & Status)
49 Say Hey (I Love You) (Made Famous by Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.