Grow - The Posiesперевод на русский




Grow
Расти
He closed his eyes and was alone
Он закрыл глаза и остался один
He held his hand and felt it grow
Он держал свою руку и чувствовал, как она растет
He had become a gyroscope
Он превратился в гироскоп
All wound inside and no control
Весь заведен внутри и без контроля
And oh, the tiny tendrils
О, эти крошечные усики
How they long for reassurance
Как они жаждут поддержки
As the little boxed-in bushes
Пока маленькие зажатые кусты
Pay the price of perseverance
Платят цену за упорство
A wasted day had come and gone
Потерянный день пришел и ушел
He searched his wrist for extra time
Он искал на своем запястье лишнее время
And finding none to his remorse
И, к своему сожалению, ничего не найдя
He pulled the plug and left for good
Он отключил всё и ушел насовсем
He cracked a smile (He cracked a smile)
Он улыбнулся (Он улыбнулся)
And no one laughed (And no one laughed)
И никто не засмеялся никто не засмеялся)
"I'm just an inside joke," he thought
«Я просто шутка для своих», подумал он
But who was he (But who was he)
Но кто он был такой (Но кто он был такой)
To say a thing to anyone
Чтобы говорить хоть что-то кому-то
About this stupid selfish stuff?
Об этой глупой эгоистичной чепухе?
And oh, the tiny tendrils
О, эти крошечные усики
How they long for reassurance
Как они жаждут поддержки
As the little boxed-in bushes
Пока маленькие зажатые кусты
Pay the price of perseverance
Платят цену за упорство
He closed his eyes and was afraid
Он закрыл глаза и испугался
He held his hand and felt it grow
Он держал свою руку и чувствовал, как она растет





Авторы: James Paul Moravec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.